diff --git a/webapp/channels/src/i18n/zh-CN.json b/webapp/channels/src/i18n/zh-CN.json
index 752bbbb8c6..5fd73c2332 100644
--- a/webapp/channels/src/i18n/zh-CN.json
+++ b/webapp/channels/src/i18n/zh-CN.json
@@ -663,6 +663,9 @@
   "admin.customization.announcement.enableBannerTitle": "启用系统范围通知：",
   "admin.customization.appDownloadLinkDesc": "添加 Mattermost 应用下载页的链接。当存在链接时，产品菜单将有“下载 Mattermost 应用”选项让用户找到下载页面。留空此字段将从产品菜单中隐藏此选项。",
   "admin.customization.appDownloadLinkTitle": "Mattermost 应用下载页面网址：",
+  "admin.customization.clientSideUserIds": "客户端侧用户 id：",
+  "admin.customization.clientSideUserIdsDesc": "设置您想跟踪客户端侧指标的用户 id。以逗号分隔。",
+  "admin.customization.clientSideUserIdsPlaceholder": "例如：“userid1,userid2”",
   "admin.customization.customUrlSchemes": "自定义 URL 方案：",
   "admin.customization.customUrlSchemesDesc": "允许消息自动链接以以下模式为开头的内容。默认下，以下模式将创建链接：“http”、“https”、“ftp”、“tel”以及“mailto”。",
   "admin.customization.customUrlSchemesPlaceholder": "例如：“git,smtp”",
@@ -4906,9 +4909,10 @@
   "schedule_post.custom_time_modal.dm_user_time": "{dmUserName} 的 {dmUserTime}",
   "schedule_post.custom_time_modal.title": "计划消息",
   "schedule_post.tab.heading": "已计划",
+  "scheduledPosts.title": "{prefix}计划 - {displayName} {siteName}",
   "scheduled_post.action.copy_text": "复制文本",
-  "scheduled_post.action.delete": "删除已计划的消息",
-  "scheduled_post.action.edit": "编辑已计划的消息",
+  "scheduled_post.action.delete": "删除计划消息",
+  "scheduled_post.action.edit": "编辑计划消息",
   "scheduled_post.action.reschedule": "重新计划消息",
   "scheduled_post.action.send_now": "现在发送",
   "scheduled_post.channel_indicator.link_to_scheduled_posts.text": "查看全部。",
@@ -5785,7 +5789,7 @@
   "user.settings.security.loginLdap": "通过 AD/LDAP 登录",
   "user.settings.security.loginOffice365": "通过 Entra ID 登录",
   "user.settings.security.loginSaml": "通过 SAML 登录",
-  "user.settings.security.logoutActiveSessions": "查看并退出正在执行的会话",
+  "user.settings.security.logoutActiveSessions": "查看并注销活跃的会话",
   "user.settings.security.logoutActiveSessions.icon": "活动会话图标",
   "user.settings.security.method": "登录方式",
   "user.settings.security.newPassword": "新密码",
@@ -5890,7 +5894,7 @@
   "userAccountMenu.dndSubMenuItem.doNotClear": "不清除",
   "userAccountMenu.dndSubMenuItem.tomorrow": "明天",
   "userAccountMenu.dndSubMenuItem.tomorrowsDateTime": "{shortDay}, {shortTime}",
-  "userAccountMenu.logoutMenuItem.label": "登出",
+  "userAccountMenu.logoutMenuItem.label": "注销",
   "userAccountMenu.menuButton.ariaDescription.away": "状态为\"离开\"。",
   "userAccountMenu.menuButton.ariaDescription.dnd": "状态为\"请勿打扰\"。",
   "userAccountMenu.menuButton.ariaDescription.offline": "状态为\"离线\"。",