/api/v3/user\"",
"admin.gitlab.userTitle": "Gebruikers API eindpunt:",
- "admin.google.EnableHtmlDesc": "- Inloggen op uw Google account.
- Ga naar https://console.developers.google.com, klik op Credentials in het linker menu en voer \"Mattermost - uw-bedrijfsnaam\" in als Project Name, klik daarna op Create.
- Klik op OAuth consent screen en voer \"Mattermost\" in als Product name shown to users, klik daarna op Save.
- Onder de kop Credentials, klik Create credentials, kies OAuth client ID en selecteer Web Application.
- Onder Restrictions en Authorized redirect URIs voer in jouw-mattermost-url/signup/google/complete (bijv.: http://localhost:8065/signup/google/complete). Klik Create.
- Plak de Client ID en Client Secret in onderstaande velden, klik daarna op Save.
- Als laatste stap, ga naar Google+ API en klik Enable. Het kan een aantal minuten duren voordat het de systemen van Google actief is.
",
+ "admin.google.EnableHtmlDesc": "- Inloggen op uw Google account.
- Ga naar https://console.developers.google.com, klik op Credentials in het linker menu en voer \"Mattermost - uw-bedrijfsnaam\" in als Project Name, klik daarna op Create.
- Klik op OAuth consent screen en voer \"Mattermost\" in als Product name shown to users, klik daarna op Save.
- Onder de kop Credentials, klik Create credentials, kies OAuth client ID en selecteer Web Application.
- Onder Restrictions en Authorized redirect URIs voer in jouw-mattermost-url/signup/google/complete (bijv.: http://localhost:8065/signup/google/complete). Klik Create.
- Plak de Client ID en Client Secret in onderstaande velden, klik daarna op Save.
- Als laatste stap, ga naar Google+ API en klik Enable. Het kan een aantal minuten duren voordat het de systemen van Google actief is.
",
"admin.google.authTitle": "Auth Eindpunt:",
"admin.google.clientIdDescription": "Het Client ID wat je hebt ontvangen bij het registreren van je applicatie bij Google.",
"admin.google.clientIdExample": "Bijv.: \"7602141235235-url0fhs1mayfasbmop5qlfns8dh4.apps.googleusercontent.com\"",
@@ -435,6 +435,9 @@
"admin.ldap.portDesc": "De poort die Mattermost zal gebruiken om verbinding te maken met de AD/LDAP-server. Standaard is 389.",
"admin.ldap.portEx": "Bijv.: \"389\"",
"admin.ldap.portTitle": "AD/LDAP poort:",
+ "admin.ldap.positionAttrDesc": "(Optioneel) Het attribuut in de AD/LDAP-server dat wordt gebruikt voor het vullen van de bijnaam van de gebruikers in Mattermost.",
+ "admin.ldap.positionAttrEx": "E.g.: \"title\"",
+ "admin.ldap.positionAttrTitle": "Position Attribute:",
"admin.ldap.queryDesc": "De time-out waarde voor query's naar de AD/LDAP-server. Vergroot deze waarde indien u timeout-fouten krijgt door een trage AD/LDAP-server.",
"admin.ldap.queryEx": "Bijv.: \"60\"",
"admin.ldap.queryTitle": "Time-out voor Query (seconden):",
@@ -496,14 +499,14 @@
"admin.log.logSettings": "Log instellingen",
"admin.logs.reload": "Herladen",
"admin.logs.title": "Server Logs",
- "admin.metrics.enableDescription": "When true, Mattermost will enable performance monitoring collection and profiling. Please see documentation to learn more about configuring performance monitoring for Mattermost.",
+ "admin.metrics.enableDescription": "When true, Mattermost will enable performance monitoring collection and profiling. Please see documentation to learn more about configuring performance monitoring for Mattermost.",
"admin.metrics.enableTitle": "Enable Performance Monitoring:",
"admin.metrics.listenAddressDesc": "The address the server will listen on to expose performance metrics.",
"admin.metrics.listenAddressEx": "Bijv. \":8065\"",
"admin.metrics.listenAddressTitle": "Luister Adres:",
"admin.mfa.bannerDesc": "Multi-factor authentication is only available for accounts with LDAP and email login methods. If there are users on your system with other login methods, it is recommended you set up multi-factor authentication directly with the SSO or SAML provider.",
"admin.mfa.cluster": "High",
- "admin.mfa.title": "Multi-factor Authentication",
+ "admin.mfa.title": "Multi-factor Authenticatie:",
"admin.nav.help": "Help",
"admin.nav.logout": "Afmelden",
"admin.nav.report": "Een probleem melden",
@@ -518,7 +521,7 @@
"admin.oauth.providerDescription": "When true, Mattermost can act as an OAuth 2.0 service provider allowing Mattermost to authorize API requests from external applications. See documentation to learn more.",
"admin.oauth.providerTitle": "Aanzetten van OAuth 2.0 Service Provider:",
"admin.oauth.select": "Selecteer OAuth 2.0 service provider:",
- "admin.office365.EnableHtmlDesc": "- Log in to your Microsoft or Office 365 account. Make sure it's the account on the same tenant that you would like users to log in with.
- Go to https://apps.dev.microsoft.com, click Go to app list > Add an app and use \"Mattermost - your-company-name\" as the Application Name.
- Under Application Secrets, click Generate New Password and paste it to the Application Secret Password field below.
- Under Platforms, click Add Platform, choose Web and enter your-mattermost-url/signup/office365/complete (example: http://localhost:8065/signup/office365/complete) under Redirect URIs. Also uncheck Allow Implicit Flow.
- Finally, click Save and then paste the Application ID below.
",
+ "admin.office365.EnableHtmlDesc": "- Log in to your Microsoft or Office 365 account. Make sure it's the account on the same tenant that you would like users to log in with.
- Go to https://apps.dev.microsoft.com, click Go to app list > Add an app and use \"Mattermost - your-company-name\" as the Application Name.
- Under Application Secrets, click Generate New Password and paste it to the Application Secret Password field below.
- Under Platforms, click Add Platform, choose Web and enter your-mattermost-url/signup/office365/complete (example: http://localhost:8065/signup/office365/complete) under Redirect URIs. Also uncheck Allow Implicit Flow.
- Finally, click Save and then paste the Application ID below.
",
"admin.office365.authTitle": "Auth Eindpunt:",
"admin.office365.clientIdDescription": "Het Spplicatie/Client ID wat je hebt ontvangen bij het registreren van je applicatie bij Microsoft.",
"admin.office365.clientIdExample": "Bijv.: \"adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq\"",
@@ -611,6 +614,9 @@
"admin.saml.nicknameAttrDesc": "(Optioneel) Het attribuut in the SAML-server dat wordt gebruikt voor het vullen van de bijnaam van de gebruikers in Mattermost.",
"admin.saml.nicknameAttrEx": "Bijv.: \"Nickname\"",
"admin.saml.nicknameAttrTitle": "Nickname Attribuut:",
+ "admin.saml.positionAttrDesc": "(Optioneel) Het attribuut in the SAML-server dat wordt gebruikt voor het vullen van de achternaam van de gebruikers in Mattermost.",
+ "admin.saml.positionAttrEx": "E.g.: \"Role\"",
+ "admin.saml.positionAttrTitle": "Position Attribute:",
"admin.saml.privateKeyFileFileDesc": "Private sleuten om SAML Assertions van de Identidy Provider mee te decoderen",
"admin.saml.privateKeyFileFileRemoveDesc": "Verwijder de private sleutel welke gebruikt is voor decoderen van de SAML Assertions van de Identity Provider",
"admin.saml.privateKeyFileTitle": "Service Provider Privé Sleutel:",
@@ -653,7 +659,7 @@
"admin.service.corsTitle": "Cross-origin Requests toestaan van:",
"admin.service.developerDesc": "Javascript fout worden weergeven in een rode bar boven in de user interface. Niet aangeraden voor productie.",
"admin.service.developerTitle": "Developer mode inschakelen: ",
- "admin.service.enforcMfaTitle": "Enforce Multi-factor Authentication:",
+ "admin.service.enforcMfaTitle": "Aanzetten multi-factor authenticatie:",
"admin.service.enforceMfaDesc": "When true, users on the system will be required to set up [multi-factor authentication]. Any logged in users will be redirected to the multi-factor authentication setup page until they successfully add MFA to their account.
It is recommended you turn on enforcement during non-peak hours, when people are less likely to be using the system. New users will be required to set up multi-factor authentication when they first sign up. After set up, users will not be able to remove multi-factor authentication unless enforcement is disabled.
Please note that multi-factor authentication is only available for accounts with LDAP and email login methods. Mattermost will not enforce multi-factor authentication for other login methods. If there are users on your system using other login methods, it is recommended you set up and enforce multi-factor authentication directly with the SSO or SAML provider.",
"admin.service.forward80To443": "Forward port 80 to 443:",
"admin.service.forward80To443Description": "Forwards all insecure traffic from port 80 to secure port 443",
@@ -1250,7 +1256,7 @@
"filtered_user_list.countTotal": "{count} {count, plural, =0 {0 deelnemers} een {deelnemer} other {deelnemers}} van {total} totaal",
"filtered_user_list.countTotalPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, =0 {0 members} one {member} other {members}} of {total} total",
"filtered_user_list.member": "Lid",
- "filtered_user_list.search": "Press enter to search",
+ "filtered_user_list.search": "Search users",
"filtered_user_list.searchButton": "Zoeken",
"filtered_user_list.show": "Filter:",
"filtered_user_list.team_only": "Leden van dit team",
@@ -1292,11 +1298,13 @@
"get_app.iosHeader": "Mattermost werkt het beste als je overschakelt naar onze iPhone app",
"get_app.mattermostInc": "Mattermost, Inc",
"get_app.openMattermost": "Open Matermost",
- "get_link.clipboard": " Link gekopiëerd naar het klembord.",
+ "get_link.clipboard": " Link copied",
"get_link.close": "Afsluiten",
"get_link.copy": "Kopieer link",
"get_post_link_modal.help": "De link hieronder staat geautoriseerde gebruikers toe om jouw bericht te bekijken.",
"get_post_link_modal.title": "Kopieer permanente link",
+ "get_public_link_modal.help": "The link below allows anyone to see this file without being registered on this server.",
+ "get_public_link_modal.title": "Openbare link ophalen",
"get_team_invite_link_modal.help": "Stuur teamleden de link hieronder om zichzelf in te schrijven bij dit team. De Team Uitnodigings Link kan worden gedeeld met zoveel teamleden als nodig is en zal niet veranderen tenzij het is hergenereerd in de Team Instellingen door een Team Admin. ",
"get_team_invite_link_modal.helpDisabled": "Het maken van gebruikers is uitgeschakeld voor uw team. Vraag uw team beheerder voor meer informatie. ",
"get_team_invite_link_modal.title": "Team uitnodigingslink",
@@ -1540,18 +1548,18 @@
"members_popover.msg": "Bericht",
"members_popover.title": " Leden",
"mfa.confirm.complete": "Set up complete!",
- "mfa.confirm.okay": "Okay",
+ "mfa.confirm.okay": "OK",
"mfa.confirm.secure": "Your account is now secure. Next time you sign in, you will be asked to enter a code from the Google Authenticator app on your phone.",
"mfa.setup.badCode": "Invalid code. If this issue persists, contact your System Administrator.",
"mfa.setup.code": "MFA Code",
"mfa.setup.codeError": "Please enter the code from Google Authenticator.",
"mfa.setup.required": "Multi-factor authentication is required on {siteName}.",
- "mfa.setup.save": "Save",
+ "mfa.setup.save": "Opslaan",
"mfa.setup.secret": "Secret: {secret}",
"mfa.setup.step1": "Step 1: On your phone, download Google Authenticator from iTunes or Google Play",
"mfa.setup.step2": "Step 2: Use Google Authenticator to scan this QR code, or manually type in the secret key",
"mfa.setup.step3": "Step 3: Enter the code generated by Google Authenticator",
- "mfa.setupTitle": "Multi-factor Authentication Setup",
+ "mfa.setupTitle": "Multi-factor Authenticatie:",
"mobile.components.channels_list_view.yourChannels": "Your channels:",
"mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Enter Server URL",
"mobile.components.select_server_view.proceed": "Proceed",
@@ -1594,6 +1602,7 @@
"navbar_dropdown.help": "Help",
"navbar_dropdown.integrations": "Integraties",
"navbar_dropdown.inviteMember": "Nodig een nieuw lid uit",
+ "navbar_dropdown.join": "Join Another Team",
"navbar_dropdown.leave": "Team verlaten",
"navbar_dropdown.logout": "Afmelden",
"navbar_dropdown.manageMembers": "Leden beheren",
@@ -1640,13 +1649,20 @@
"post_info.mobile.unflag": "Demarkeer ",
"post_info.permalink": "Permanente koppeling",
"post_info.reply": "Antwoord",
+ "post_message_view.edited": "(edited)",
"posts_view.loadMore": "Laad meer berichten",
"posts_view.newMsg": "Nieuwe berichten",
"posts_view.newMsgBelow": "{count} new {count, plural, one {message} other {messages}} below",
"reaction.clickToAdd": "(click to add)",
"reaction.clickToRemove": "(click to remove)",
- "reaction.multipleReacted": "{users} and {lastUser} reacted with :{emojiName}:",
- "reaction.oneReacted": "{user} reacted with :{emojiName}:",
+ "reaction.othersReacted": "{otherUsers, number} {otherUsers, plural, one {user} other {users}}",
+ "reaction.reacted": "{users} {reactionVerb} with {emoji}",
+ "reaction.reactionVerb.user": "reacted",
+ "reaction.reactionVerb.users": "reacted",
+ "reaction.reactionVerb.you": "reacted",
+ "reaction.reactionVerb.youAndUsers": "reacted",
+ "reaction.usersAndOthersReacted": "{users} and {otherUsers, number} other {otherUsers, plural, one {user} other {users}}",
+ "reaction.usersReacted": "{users} and {lastUser}",
"reaction.you": "You",
"removed_channel.channelName": "het kanaal",
"removed_channel.from": "Verwijderd van ",
@@ -1736,7 +1752,6 @@
"sidebar_right_menu.nativeApps": "Download Apps",
"sidebar_right_menu.recentMentions": "Recente vermeldingen",
"sidebar_right_menu.report": "Een probleem melden",
- "sidebar_right_menu.switch_team": "Team Selectie",
"sidebar_right_menu.teamLink": "Verkrijg team uitnodigings-link",
"sidebar_right_menu.teamSettings": "Team instellingen",
"sidebar_right_menu.viewMembers": "Bekijk Leden",
@@ -1746,7 +1761,6 @@
"signup.ldap": "AD/LDAP Credentials",
"signup.office365": "Office 365",
"signup.title": "Maak een account met:",
- "signup_team.choose": "Je teams:",
"signup_team.createTeam": "Of maak een team",
"signup_team.disabled": "Het aanmaken van nieuwe teams is uigeschakeld. Neem contact op met een beheerder voor toegang.",
"signup_team.join_open": "Teams waaraan je kunt deelnemen:",
@@ -1839,6 +1853,7 @@
"team_settings_modal.generalTab": "Algemeen",
"team_settings_modal.importTab": "Import",
"team_settings_modal.title": "Team instellingen",
+ "team_sidebar.join": "Other teams you can join.",
"textbox.bold": "**vet**",
"textbox.edit": "Bericht bewerken",
"textbox.help": "Help",
@@ -1963,6 +1978,7 @@
"user.settings.general.emailUnchanged": "Uw nieuw e-mail adres is hetzelfde als uw oude e-mailadres.",
"user.settings.general.emptyName": "Klik 'Bewerken' om uw naam toe te voegen",
"user.settings.general.emptyNickname": "Klik 'Bewerken' om uw bijnaam toe te voegen",
+ "user.settings.general.emptyPosition": "Click 'Edit' to add your job title / position",
"user.settings.general.field_handled_externally": "Dit veld word gebruikt door jouw login provider. Als je het wilt veranderen, moet je dat via de login provider doen. ",
"user.settings.general.firstName": "Voornaam",
"user.settings.general.fullName": "Voor- en achternaam",
@@ -1979,6 +1995,8 @@
"user.settings.general.nicknameExtra": "Gebruik Bijnaam om een naam te gebruiken hoe je wilt worden genoemd die verschillend is van je voornaam en je gebruikersnaam. Dit word vaak gebruikt als 2 of meer mensen een zelfde naam of gebruikersnaam hebben. ",
"user.settings.general.notificationsExtra": "Standaard ontvang je een vermelding notificatie wanneer iemand jouw voornaam typt. Ga naar {notify} instellingen om deze standaard te veranderen.",
"user.settings.general.notificationsLink": "Meldingen",
+ "user.settings.general.position": "Position",
+ "user.settings.general.positionExtra": "Tell your teammates what you do.",
"user.settings.general.primaryEmail": "Primaire e-mail",
"user.settings.general.profilePicture": "Profiel afbeelding",
"user.settings.general.title": "Algemene instellingen",
@@ -1997,14 +2015,14 @@
"user.settings.languages.change": "Taal van de interface wijzigen",
"user.settings.languages.promote": "Selecteer welke taal Mattermost moet weergeven in de gebruikersinterface.
Wil je helpen met vertalen? Word lid van de Mattermost Translation Server.",
"user.settings.mfa.add": "Toevoegen van MFA aan jouw account",
- "user.settings.mfa.addHelp": "Je kan een smartphone gebaseerde token verplichten, naast jouw wachtwoord, om in te loggen op Mattermost.
Om dit aan te zetten, download Google Authenticator van iTunes of Google Playvoor jouw telefoon, dan
1. Klik op de Voeg MFA aan jouw account knop erboven.
2. Gebruik Google Authenticator om de QR code te scannen die verschijnt.
3. Type het Token wat gegenereerd is door Google Authenticator en druk Opslaan
Wanneer je inlogt, zal wirden gevraagd naar een token van Google Authenticator naast jouw reguliere inlog gegevens. ",
+ "user.settings.mfa.addHelp": "Adding multi-factor authentication will make your account more secure by requiring a code from your mobile phone each time you sign in.",
"user.settings.mfa.addHelpQr": "Please scan the QR code with the Google Authenticator app on your smartphone and fill in the token with one provided by the app. If you are unable to scan the code, you can manually enter the secret provided.",
"user.settings.mfa.enterToken": "Token (enkel nummers)",
"user.settings.mfa.qrCode": "Streepjescode",
"user.settings.mfa.remove": "Verwijderen van MFA van jouw account",
"user.settings.mfa.removeHelp": "Verwijderen van multi-factor autenticatie betekent dat je niet langer verplicht een telefoon gebaseerde toegangscode nodig hebt om in te loggen op jouw account. ",
"user.settings.mfa.requiredHelp": "Multi-factor authentication is required on this server. Resetting is only recommended when you need to switch code generation to a new mobile device. You will be required to set it up again immediately.",
- "user.settings.mfa.reset": "Reset MFA on your account",
+ "user.settings.mfa.reset": "Verwijderen van MFA van jouw account",
"user.settings.mfa.secret": "Geheim:",
"user.settings.mfa.title": "Multi-factor Authenticatie:",
"user.settings.modal.advanced": "Geavanceerd",
@@ -2153,6 +2171,7 @@
"web.footer.privacy": "Privacy",
"web.footer.terms": "Termen",
"web.header.back": "Terug",
+ "web.header.logout": "Logout",
"web.root.signup_info": "Alle team communicatie op een plaats, doorzoekbaar en van overal bereikbaar",
"webrtc.busy": "{username} is bezig.",
"webrtc.call": "Oproep",
diff --git a/webapp/i18n/pt-BR.json b/webapp/i18n/pt-BR.json
index 87f0bb52ac..e783c665bd 100644
--- a/webapp/i18n/pt-BR.json
+++ b/webapp/i18n/pt-BR.json
@@ -146,7 +146,7 @@
"admin.authentication.oauth": "OAuth 2.0",
"admin.authentication.saml": "SAML",
"admin.banner.heading": "Nota:",
- "admin.cluster.enableDescription": "Quando verdadeiro, Mattermost irá executar no modo de Alta Disponibilidade. Por favor veja a documentação para aprender mais sobre configurar Alta Disponibilidade para o Mattermost.",
+ "admin.cluster.enableDescription": "Quando verdadeiro, Mattermost irá executar no modo de Alta Disponibilidade. Por favor leia documentação para aprender mais sobre configurar Alta Disponibilidade para o Mattermost.",
"admin.cluster.enableTitle": "Ativar modo Alta Disponibilidade:",
"admin.cluster.interNodeListenAddressDesc": "O endereço que o servidor irá escutar para a comunicação com os outros servidores.",
"admin.cluster.interNodeListenAddressEx": "Ex.: \":8075\"",
@@ -154,9 +154,9 @@
"admin.cluster.interNodeUrlsDesc": "As URLs internas/privadas de todos os servidores Mattermost separados por virgulas.",
"admin.cluster.interNodeUrlsEx": "Ex.: \"http://10.10.10.30, http://10.10.10.31\"",
"admin.cluster.interNodeUrlsTitle": "Inter-Node URLs:",
- "admin.cluster.loadedFrom": "Este arquivo de configuração foi carregado do Node ID {clusterId}. Por favor consulte o Guia de Resolução de Problemas na nossa documentação se você está acessando o Console do Sistema através de um balanceador de carga e enfrentando problemas.",
+ "admin.cluster.loadedFrom": "Esta configuração foi carregada do Node ID {clusterId}. Por favor consulte o Guia de Resolução de Problemas na nossa documentação se você está acessando o Console do Sistema através de um balanceador de carga e enfrentando problemas.",
"admin.cluster.noteDescription": "Alterando propriedades nesta seção irá exigir a reinicialização do servidor antes de ter efeito. Quando o modo de Alta Disponibilidade é ativado, o Console do Sistema é definido para somente leitura e só pode ser alterado a partir do arquivo de configuração.",
- "admin.cluster.should_not_change": "ATENÇÃO: Essas configurações podem não sincronizar com outros servidores no cluster. Comunicação de Alta Disponibilidade inter-node não será iniciado até que você modifique o config.json para ser idênticos em todos os servidores e reiniciar Mattermost. Por favor veja a documentação como adicionar ou remover um servidor do cluster. Se você estiver acessando o Console do Sistema através de um balanceador e enfrentando problemas, por favor veja o Guia de Resolução de Problemas na nossa documentação.",
+ "admin.cluster.should_not_change": "ATENÇÃO: Essas configurações podem não sincronizar com outros servidores no cluster. Comunicação de Alta Disponibilidade inter-node não será iniciado até que você modifique o config.json para ser idênticos em todos os servidores e reiniciar Mattermost. Por favor leia a documentação de como adicionar ou remover um servidor do cluster. Se você estiver acessando o Console do Sistema através de um balanceador e enfrentando problemas, por favor veja o Guia de Resolução de Problemas na nossa documentação.",
"admin.cluster.status_table.config_hash": "MD5 Arquivo de Configuração",
"admin.cluster.status_table.hostname": "Nome da máquina",
"admin.cluster.status_table.id": "Node ID",
@@ -164,18 +164,18 @@
"admin.cluster.status_table.status": "Status",
"admin.cluster.status_table.url": "Inter-Node URL",
"admin.cluster.status_table.version": "Versão",
- "admin.compliance.directoryDescription": "Diretório o qual os relatórios compliance são gravados. Se estiver em branco, será usado ./data/.",
+ "admin.compliance.directoryDescription": "Diretório o qual os relatórios conformidade são gravados. Se estiver em branco, será usado ./data/.",
"admin.compliance.directoryExample": "Ex.: \"./data/\"",
"admin.compliance.directoryTitle": "Diretório de Relatórios de conformidade:",
- "admin.compliance.enableDailyDesc": "Quando verdadeiro, Mattermost irá gerar um relatório diário de compliance.",
+ "admin.compliance.enableDailyDesc": "Quando verdadeiro, Mattermost irá gerar um relatório diário de conformidade.",
"admin.compliance.enableDailyTitle": "Ativar Relatório Diário:",
- "admin.compliance.enableDesc": "Quando verdadeiro, Mattermost permite relatórios de compliance para a aba Compliance e Auditoria. Veja a documentação para saber mais.",
+ "admin.compliance.enableDesc": "Quando verdadeiro, Mattermost permite relatórios de conformidade na aba Conformidade e Auditoria. Leia a documentação para saber mais.",
"admin.compliance.enableTitle": "Habilitar Relatórios de Conformidade:",
"admin.compliance.false": "falso",
- "admin.compliance.noLicense": "Nota:
Compliance é um recurso enterprise. Sua licença atual não suporta Compliance. Clique aqui para informações e preços da licença enterprise.
",
+ "admin.compliance.noLicense": "Nota:
Conformidade é um recurso enterprise. Sua licença atual não suporta Conformidade. Clique aqui para informações e preços da licença enterprise.
",
"admin.compliance.save": "Salvar",
"admin.compliance.saving": "Salvando Config...",
- "admin.compliance.title": "Configurações Compliance",
+ "admin.compliance.title": "Configurações Conformidade",
"admin.compliance.true": "verdadeiro",
"admin.compliance_reports.desc": "Nome da Tarefa:",
"admin.compliance_reports.desc_placeholder": "Ex: \"Audit 445 for HR\"",
@@ -185,9 +185,9 @@
"admin.compliance_reports.from_placeholder": "Ex: \"2016-03-11\"",
"admin.compliance_reports.keywords": "Palavras-chave:",
"admin.compliance_reports.keywords_placeholder": "Ex: \"diminuir estoque\"",
- "admin.compliance_reports.reload": "Recarregar",
- "admin.compliance_reports.run": "Executar",
- "admin.compliance_reports.title": "Relatórios Compliance",
+ "admin.compliance_reports.reload": "Recarregamento de Relatórios de Conformidade Concluído",
+ "admin.compliance_reports.run": "Executar Relatório de Conformidade",
+ "admin.compliance_reports.title": "Relatórios de Conformidade",
"admin.compliance_reports.to": "Para:",
"admin.compliance_reports.to_placeholder": "Ex: \"2016-03-15\"",
"admin.compliance_table.desc": "Descrição",
@@ -227,7 +227,7 @@
"admin.customization.support": "Legal e Suporte",
"admin.database.title": "Configurações do Banco de dados",
"admin.developer.title": "Configurações de Desenvolvedor",
- "admin.email.agreeHPNS": " Eu entendo e aceito o serviço de notificação push Mattermost HostedTermos do Serviço e Politica de Privacidade.",
+ "admin.email.agreeHPNS": " Eu entendo e aceito o serviço de notificação por push do Mattermost Hosted Termos do Serviço e Política de Privacidade.",
"admin.email.allowEmailSignInDescription": "Quando verdadeiro, Mattermost permite aos usuários fazer login usando o e-mail e senha.",
"admin.email.allowEmailSignInTitle": "Habilitar login por email:",
"admin.email.allowSignupDescription": "Quando verdadeiro, Mattermost permite a criação de equipe e conta de inscrição através de e-mail e senha. Este valor deve ser falso somente quando você deseja limitar a entrada para o single-sign-on service como OAuth ou AD/LDAP.",
@@ -248,9 +248,9 @@
"admin.email.inviteSaltExample": "Ex.: \"bjlSR4QqkXFBr7TP4oDzlfZmcNuH9Yo\"",
"admin.email.inviteSaltTitle": "Salt Email Convite:",
"admin.email.mhpns": "Use criptografado, com qualidade de produção conexão HPNS com aplicativos Android e iOS",
- "admin.email.mhpnsHelp": "Download Mattermost iOS app no iTunes. Download Mattermost Android app no Google Play. Leia mais sobre HPNS.",
+ "admin.email.mhpnsHelp": "Download Mattermost iOS app no iTunes. Download Mattermost Android app no Google Play. Leia mais sobre HPNS.",
"admin.email.mtpns": "Use apps iOS e Android no iTunes e Google Play com TPMS",
- "admin.email.mtpnsHelp": "Download Mattermost iOS app no iTunes. Download Mattermost Android app no Google Play. Leia mais sobre TPNS.",
+ "admin.email.mtpnsHelp": "Download Mattermost iOS app no iTunes. Download Mattermost Android app no Google Play. Leia mais sobre TPNS.",
"admin.email.nofificationOrganizationExample": "Ex. \"® Empresa ABC, Av. Paulista, 1000, São Paulo, SP, 12345-150, BRA\"",
"admin.email.notificationDisplayDescription": "Mostra o nome da conta de e-mail usada quando a notificação de e-mail é enviado do Mattermost.",
"admin.email.notificationDisplayExample": "Ex: \"Mattermost Notificação\", \"Sistema\", \"Não-Responda\"",
@@ -269,7 +269,7 @@
"admin.email.pushContentTitle": "Conteúdo Notificação Push:",
"admin.email.pushDesc": "Normalmente definida como verdadeiro na produção. Quando verdadeiro, Mattermost tenta enviar notificações push no iOS e Android, através do servidor de notificação push.",
"admin.email.pushOff": "Não enviar notificações push",
- "admin.email.pushOffHelp": "Por favor veja documentação de notificações push para aprender mais sobre as opções de configurações.",
+ "admin.email.pushOffHelp": "Por favor leia documentação de notificações push para aprender mais sobre as opções de configurações.",
"admin.email.pushServerDesc": "Localização do serviço de notificação push Mattermost você pode configurar por trás do firewall usando https://github.com/mattermost/push-proxy. Para testar, você pode usar http://push-test.mattermost.com, que liga à amostra do app Mattermost iOS na Apple AppStore pública. Por favor, não use o serviço de teste para implantações de produção.",
"admin.email.pushServerEx": "Ex: \"http://push-test.mattermost.com\"",
"admin.email.pushServerTitle": "Servidor de Notificação Push:",
@@ -431,10 +431,13 @@
"admin.ldap.nicknameAttrDesc": "(Opcional) O atributo no servidor AD/LDAP que será usado para preencher o apelido dos usuários no Mattermost. Quando definido, os usuários não serão capazes de editar o seu apelido, uma vez que é sincronizado com o servidor LDAP. Quando deixado em branco, os usuários poderão definir seu próprio apelido em Configurações de Conta.",
"admin.ldap.nicknameAttrEx": "Ex.: \"nickname\"",
"admin.ldap.nicknameAttrTitle": "Atributo Apelido:",
- "admin.ldap.noLicense": "Nota:
AD/LDAP é um recurso enterprise. Sua licença atual não suporta AD/LDAP. Clique aqui para informações e preços da licença enterprise.
",
+ "admin.ldap.noLicense": "Nota:
AD/LDAP é um recurso enterprise. Sua licença atual não suporta AD/LDAP. Clique aqui para informações e preços da licença enterprise.
",
"admin.ldap.portDesc": "A porta que o Mattermost irá usar para conectar ao servidor AD/LDAP. Padrão é 389.",
"admin.ldap.portEx": "Ex.: \"389\"",
"admin.ldap.portTitle": "Porta AD/LDAP:",
+ "admin.ldap.positionAttrDesc": "(Opcional) O atributo no servidor AD/LDAP que será usado para preencher o campo cargo no Mattermost.",
+ "admin.ldap.positionAttrEx": "Ex.: \"title\"",
+ "admin.ldap.positionAttrTitle": "Atributo Cargo:",
"admin.ldap.queryDesc": "O valor de tempo limite para consultas para o servidor AD/LDAP. Aumentar se você está recebendo erros de tempo limite causados por um servidor AD/LDAP lento.",
"admin.ldap.queryEx": "Ex.: \"60\"",
"admin.ldap.queryTitle": "Tempo limite de Consulta (segundos):",
@@ -467,12 +470,12 @@
"admin.license.title": "Edição e Licença",
"admin.license.type": "Licença: ",
"admin.license.upload": "Enviar",
- "admin.license.uploadDesc": "Enviar uma chave da licença para Mattermost Enterprise Edition para fazer upgrade deste servidor. Visite-nos online para saber mais sobre os beneficios da Enterprise Edition ou para comprar uma chave.",
+ "admin.license.uploadDesc": "Enviar uma chave da licença para Mattermost Enterprise Edition para fazer upgrade deste servidor. Visite-nos online para saber mais sobre os beneficios do Enterprise Edition ou para comprar uma chave.",
"admin.license.uploading": "Enviando Licença...",
"admin.log.consoleDescription": "Normalmente definido como falso em produção. Os desenvolvedores podem definir este campo como verdadeiro para mensagens de log de saída no console baseado na opção de nível de console. Se verdadeiro, o servidor escreve mensagens para o fluxo de saída padrão (stdout).",
"admin.log.consoleTitle": "Log de saída para o console: ",
"admin.log.enableDiagnostics": "Ativar Diagnósticos e Relatório de Erro:",
- "admin.log.enableDiagnosticsDescription": "Ativar este recurso para melhorar a qualidade e performance do Mattermost enviando relatório de erros e informações de diagnostico para Mattermost, Inc. Leia nossa política de privacidade para saber mais.",
+ "admin.log.enableDiagnosticsDescription": "Ativar este recurso para melhorar a qualidade e performance do Mattermost enviando relatório de erros e informações de diagnóstico para Mattermost, Inc. Leia nossa política de privacidade para saber mais.",
"admin.log.enableWebhookDebugging": "Ativar Debugging Webhook:",
"admin.log.enableWebhookDebuggingDescription": "Você pode definir isto como falso para desativar o log de depuração de todos os bodies de solicitação de solicitação webhook recebidas.",
"admin.log.fileDescription": "Normalmente definido como verdadeiro em produção. Quando verdadeiro, arquivos de log são gravados no arquivo de log especificado no campo de localização abaixo.",
@@ -496,14 +499,14 @@
"admin.log.logSettings": "Configurações de Log",
"admin.logs.reload": "Recarregar",
"admin.logs.title": "Log do Servidor",
- "admin.metrics.enableDescription": "Quando verdadeiro, Mattermost irá habilitar a coleta do monitoramento de performance e profiling. Por favor verifique documentação para ler mais sobre como configurar o monitoramento de performance para Mattermost.",
+ "admin.metrics.enableDescription": "Quando verdadeiro, Mattermost irá habilitar a coleta do monitoramento de performance e profiling. Por favor verifique documentação para ler mais sobre como configurar o monitoramento de performance para Mattermost.",
"admin.metrics.enableTitle": "Habilitar Monitoramento de Performance:",
"admin.metrics.listenAddressDesc": "O endereço que o servidor irá escutar para expor as métricas de performance.",
"admin.metrics.listenAddressEx": "Ex \":8067\"",
"admin.metrics.listenAddressTitle": "Endereço à escutar:",
- "admin.mfa.bannerDesc": "Multi-factor authentication is only available for accounts with LDAP and email login methods. If there are users on your system with other login methods, it is recommended you set up multi-factor authentication directly with the SSO or SAML provider.",
- "admin.mfa.cluster": "High",
- "admin.mfa.title": "Multi-factor Authentication",
+ "admin.mfa.bannerDesc": "Autenticação por Multi-fator está apenas disponível para contas com LDAP e login por email. Se existir algum usuário no sistema com outro tipo de login, é recomendado que você configure a autenticação por multi-fator diretamente com o provedor de SSO ou SAML.",
+ "admin.mfa.cluster": "Alta",
+ "admin.mfa.title": "Autenticação Multi-Fator",
"admin.nav.help": "Ajuda",
"admin.nav.logout": "Sair",
"admin.nav.report": "Relatar um Problema",
@@ -611,6 +614,9 @@
"admin.saml.nicknameAttrDesc": "(Opcional) O atributo em SAML Assertion que será usado para preencher o apelido dos usuários no Mattermost.",
"admin.saml.nicknameAttrEx": "Ex.: \"Nickname\"",
"admin.saml.nicknameAttrTitle": "Atributo Apelido:",
+ "admin.saml.positionAttrDesc": "(Opcional) O atributo em SAML Assertion que será usado para preencher o cargo dos usuários no Mattermost.",
+ "admin.saml.positionAttrEx": "Ex.: \"Cargo\"",
+ "admin.saml.positionAttrTitle": "Atributo Cargo:",
"admin.saml.privateKeyFileFileDesc": "A chave privada usada para descriptografar SAML Assertion do Provedor de Identidade.",
"admin.saml.privateKeyFileFileRemoveDesc": "Remover a chave privada usada para descriptografar SAML Assertion do Provedor de Identidade.",
"admin.saml.privateKeyFileTitle": "Provedor de Serviço Chave Privada:",
@@ -653,14 +659,14 @@
"admin.service.corsTitle": "Permitir requisição cross-origin de:",
"admin.service.developerDesc": "Quando verdadeiro, erros Javascript são mostrados em uma barra vermelha no topo da interface de usuário. Não recomendado para uso em produção. ",
"admin.service.developerTitle": "Ativar o Modo Desenvolvedor: ",
- "admin.service.enforcMfaTitle": "Enforce Multi-factor Authentication:",
- "admin.service.enforceMfaDesc": "When true, users on the system will be required to set up [multi-factor authentication]. Any logged in users will be redirected to the multi-factor authentication setup page until they successfully add MFA to their account.
It is recommended you turn on enforcement during non-peak hours, when people are less likely to be using the system. New users will be required to set up multi-factor authentication when they first sign up. After set up, users will not be able to remove multi-factor authentication unless enforcement is disabled.
Please note that multi-factor authentication is only available for accounts with LDAP and email login methods. Mattermost will not enforce multi-factor authentication for other login methods. If there are users on your system using other login methods, it is recommended you set up and enforce multi-factor authentication directly with the SSO or SAML provider.",
+ "admin.service.enforcMfaTitle": "Obrigar Autenticação Multi-Fator:",
+ "admin.service.enforceMfaDesc": "Quando verdadeiro, os usuários no sistema serão obrigados a configurar [autenticação multi-fator]. Todos os usuários conectados serão redirecionados para a página de configuração de autenticação multi-fator até que eles adicionem MFA com êxito à sua conta.
É recomendável que você ative a execução durante as horas de baixo pico, quando é menos provável de ter pessoas usando o sistema. Os novos usuários serão obrigados a configurar a autenticação multi-fator quando eles se inscreverem. Após a configuração, os usuários não poderão remover a autenticação multi-fator, a menos que a execução esteja desativada.
Observe que a autenticação multi-fator só está disponível para contas com LDAP e métodos de login por e-mail. O Mattermost não aplicará a autenticação multi-fator para outros métodos de login. Se houver usuários em seu sistema usando outros métodos de login, é recomendável configurar e aplicar a autenticação multi-fator diretamente com o provedor SSO ou SAML.",
"admin.service.forward80To443": "Redirecionamento porta 80 para 443:",
"admin.service.forward80To443Description": "Redirecionar todo trafego inseguro da porta 80 para porta segura 443",
- "admin.service.googleDescription": "Defina esta chave para permitir a exibição de títulos para pré-visualizações de vídeo do YouTube embutidos. Sem a chave, pré-visualizações do YouTube ainda serão criadas com base em hiperlinks que aparecem nas mensagens ou comentários, mas eles não vão mostrar o título do vídeo. Veja o Google Developers Tutorial para instruções sobre como obter uma chave.",
+ "admin.service.googleDescription": "Defina esta chave para permitir a exibição de títulos para pré-visualizações de vídeo do YouTube embutidos. Sem a chave, pré-visualizações do YouTube ainda serão criadas com base em hiperlinks que aparecem nas mensagens ou comentários, mas eles não vão mostrar o título do vídeo. Veja o Google Developers Tutorial para instruções sobre como obter uma chave.",
"admin.service.googleExample": "Ex.: \"7rAh6iwQCkV4cA1Gsg3fgGOXJAQ43QV\"",
"admin.service.googleTitle": "Google API Key:",
- "admin.service.iconDescription": "Quando verdadeiro, webhooks, comandos slash e outras integrações, como Zapier, terão permissão para mudar a foto do perfil dos posts. Nota: Combinado com a permissão de integrações para substituir nomes de usuários, os usuários podem ser capazes de realizar ataques de phishing ao tentar passar por outros usuários.",
+ "admin.service.iconDescription": "Quando verdadeiro, webhooks, comandos slash e outras integrações, como Zapier, terão permissão para mudar a foto do perfil dos posts. Nota: Combinado com a permissão de integrações para substituir nomes de usuários, os usuários podem ser capazes de realizar ataques de phishing ao tentar passar por outros usuários.",
"admin.service.iconTitle": "Permitir que integrações sobrescreva o imagem do perfil:",
"admin.service.insecureTlsDesc": "Quando verdadeiro, quaisquer pedidos de HTTPS de saída vão aceitar certificados não verificados ou auto-assinados. Por exemplo, webhooks de saída para um servidor com um certificado TLS auto-assinado, usando qualquer domínio, serão permitidos. Note-se que isso faz com que essas conexões sejam suscetíveis a ataques man-in-the-middle.",
"admin.service.insecureTlsTitle": "Ativar Conexões de Saída Inseguras: ",
@@ -677,7 +683,7 @@
"admin.service.mobileSessionDaysDesc": "O número de dias desde a última vez que um usuário entrou suas credenciais para expirar a sessão do usuário. Depois de alterar essa configuração, a nova duração da sessão terá efeito após a próxima vez que o usuário digitar suas credenciais.",
"admin.service.outWebhooksDesc": "Quando verdadeiro, webhooks de saída serão permitidos. Veja a documentação para saber mais.",
"admin.service.outWebhooksTitle": "Ativar Webhooks Saída: ",
- "admin.service.overrideDescription": "Quando verdadeiro, webhooks, comandos slash e outras integrações, como Zapier, terão permissão para mudar o nome do usuário dos posts. Nota: Combinado com a permissão de integrações para substituir foto do perfil, os usuários podem ser capazes de realizar ataques de phishing ao tentar passar por outros usuários.",
+ "admin.service.overrideDescription": "Quando verdadeiro, webhooks, comandos slash e outras integrações, como Zapier, terão permissão para mudar o nome do usuário dos posts. Nota: Combinado com a permissão de integrações para substituir foto do perfil, os usuários podem ser capazes de realizar ataques de phishing ao tentar passar por outros usuários.",
"admin.service.overrideTitle": "Permitir que integrações sobrescrevam o nome do usuário:",
"admin.service.readTimeout": "Tempo limite de escrita:",
"admin.service.readTimeoutDescription": "Tempo máximo permitido desde quando a conexão é aceita até quando o corpo da solicitação é totalmente lido.",
@@ -713,7 +719,7 @@
"admin.sidebar.audits": "Conformidade e Auditoria",
"admin.sidebar.authentication": "Autenticação",
"admin.sidebar.cluster": "Alta Disponibilidade (Beta)",
- "admin.sidebar.compliance": "Compliance",
+ "admin.sidebar.compliance": "Conformidade",
"admin.sidebar.configuration": "Configuração",
"admin.sidebar.connections": "Conexões",
"admin.sidebar.customBrand": "Marca Personalizada",
@@ -1250,7 +1256,7 @@
"filtered_user_list.countTotal": "{count} {count, plural, =0 {0 membros} one {membro} other {membros}} de {total} no total",
"filtered_user_list.countTotalPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, =0 {0 membros} one {membro} other {membros}} de {total} no total",
"filtered_user_list.member": "Membro",
- "filtered_user_list.search": "Pressione enter para procurar",
+ "filtered_user_list.search": "Buscar usuários",
"filtered_user_list.searchButton": "Pesquisar",
"filtered_user_list.show": "Filtro:",
"filtered_user_list.team_only": "Membros desta Equipe",
@@ -1292,11 +1298,13 @@
"get_app.iosHeader": "Mattermost funciona melhor se você alternar para o nosso aplicativo iPhone",
"get_app.mattermostInc": "Mattermost, Inc",
"get_app.openMattermost": "Abrir Mattermost",
- "get_link.clipboard": " Link copiado para a área de transferência.",
+ "get_link.clipboard": " Link copiado",
"get_link.close": "Fechar",
"get_link.copy": "Copiar Link",
"get_post_link_modal.help": "O link abaixo permite que usuários autorizados possam ver seus posts.",
"get_post_link_modal.title": "Copiar Permalink",
+ "get_public_link_modal.help": "O link abaixo permite que qualquer pessoa veja este arquivo sem ser registrado neste servidor.",
+ "get_public_link_modal.title": "Obter Link Público",
"get_team_invite_link_modal.help": "Enviar o link abaixo para sua equipe de trabalho para que eles se inscrevam no site da sua equipe. O Link de Convite de Equipe como ele não muda pode ser compartilhado com várias pessoas ao menos que seja re-gerado em Configurações de Equipe pelo Administrador de Equipe.",
"get_team_invite_link_modal.helpDisabled": "Criação de usuários está desabilitada para sua equipe. Por favor peça ao administrador de equipe por detalhes.",
"get_team_invite_link_modal.title": "Link para Convite de Equipe",
@@ -1539,19 +1547,19 @@
"member_list.noUsersAdd": "Nenhum usuário para adicionar.",
"members_popover.msg": "Mensagem",
"members_popover.title": "Membros",
- "mfa.confirm.complete": "Set up complete!",
- "mfa.confirm.okay": "Okay",
- "mfa.confirm.secure": "Your account is now secure. Next time you sign in, you will be asked to enter a code from the Google Authenticator app on your phone.",
- "mfa.setup.badCode": "Invalid code. If this issue persists, contact your System Administrator.",
- "mfa.setup.code": "MFA Code",
- "mfa.setup.codeError": "Please enter the code from Google Authenticator.",
- "mfa.setup.required": "Multi-factor authentication is required on {siteName}.",
- "mfa.setup.save": "Save",
- "mfa.setup.secret": "Secret: {secret}",
- "mfa.setup.step1": "Step 1: On your phone, download Google Authenticator from iTunes or Google Play",
- "mfa.setup.step2": "Step 2: Use Google Authenticator to scan this QR code, or manually type in the secret key",
- "mfa.setup.step3": "Step 3: Enter the code generated by Google Authenticator",
- "mfa.setupTitle": "Multi-factor Authentication Setup",
+ "mfa.confirm.complete": "Configuração completa!",
+ "mfa.confirm.okay": "Ok",
+ "mfa.confirm.secure": "Sua conta agora está segura. Na próxima vez que você fizer login, será pedido a você um código do aplicativo Google Authenticator",
+ "mfa.setup.badCode": "Código inválido. Se este problema persistir, contate o Administrador do Sistema.",
+ "mfa.setup.code": "Código MFA",
+ "mfa.setup.codeError": "Por favor digite o código do Google Authenticator.",
+ "mfa.setup.required": "Autenticação multi-fator é obrigatória em {siteName}.",
+ "mfa.setup.save": "Salvar",
+ "mfa.setup.secret": "Chave: {secret}",
+ "mfa.setup.step1": "Passo 1: No seu smartphone, faça download do Google Authenticator no iTunes ou Google Play",
+ "mfa.setup.step2": "Passo 2: Use o Google Authenticator para escanear este QR code, ou manualmente digite a chave",
+ "mfa.setup.step3": "Passo 3: Digite o código gerado pelo Google Authenticator",
+ "mfa.setupTitle": "Configuração Autenticação Multi-fator",
"mobile.components.channels_list_view.yourChannels": "Seus canais:",
"mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Informe a URL do servidor",
"mobile.components.select_server_view.proceed": "Prosseguir",
@@ -1594,6 +1602,7 @@
"navbar_dropdown.help": "Ajuda",
"navbar_dropdown.integrations": "Integrações",
"navbar_dropdown.inviteMember": "Convidar Para Equipe",
+ "navbar_dropdown.join": "Join Another Team",
"navbar_dropdown.leave": "Sair da Equipe",
"navbar_dropdown.logout": "Logout",
"navbar_dropdown.manageMembers": "Gerenciar Membros",
@@ -1640,13 +1649,20 @@
"post_info.mobile.unflag": "Desmarcar",
"post_info.permalink": "Permalink",
"post_info.reply": "Responder",
+ "post_message_view.edited": "(edited)",
"posts_view.loadMore": "Carregar mais mensagens",
"posts_view.newMsg": "Novas Mensagens",
"posts_view.newMsgBelow": "{count} {count, plural, one {nova mensagem} other {novas mensagens}} abaixo",
"reaction.clickToAdd": "(clique para adicionar)",
"reaction.clickToRemove": "(clique para remover)",
- "reaction.multipleReacted": "{users} e {lastUser} reagiram com :{emojiName}:",
- "reaction.oneReacted": "{user} reagiu com :{emojiName}:",
+ "reaction.othersReacted": "{otherUsers, number} {otherUsers, plural, one {usuário} other {usuários}}",
+ "reaction.reacted": "{users} {reactionVerb} com {emoji}",
+ "reaction.reactionVerb.user": "reagiu",
+ "reaction.reactionVerb.users": "reagiu",
+ "reaction.reactionVerb.you": "reagiu",
+ "reaction.reactionVerb.youAndUsers": "reagiu",
+ "reaction.usersAndOthersReacted": "{users} e {otherUsers, number} {otherUsers, plural, one {outro usuário} other {outros usuários}}",
+ "reaction.usersReacted": "{users} e {lastUser}",
"reaction.you": "Você",
"removed_channel.channelName": "o canal",
"removed_channel.from": "Removido de ",
@@ -1736,7 +1752,6 @@
"sidebar_right_menu.nativeApps": "Download Aplicativos",
"sidebar_right_menu.recentMentions": "Menções Recentes",
"sidebar_right_menu.report": "Relatar um Problema",
- "sidebar_right_menu.switch_team": "Selecionar Equipe",
"sidebar_right_menu.teamLink": "Obter Link Convite de Equipe",
"sidebar_right_menu.teamSettings": "Configurações da Equipe",
"sidebar_right_menu.viewMembers": "Ver Membros",
@@ -1746,7 +1761,6 @@
"signup.ldap": "Credenciais AD/LDAP",
"signup.office365": "Office 365",
"signup.title": "Criar uma conta com:",
- "signup_team.choose": "Suas equipes: ",
"signup_team.createTeam": "Ou Criar uma Equipe",
"signup_team.disabled": "A criação de equipe foi desativada. Por favor, entre em contato com um administrador para o acesso.",
"signup_team.join_open": "Equipes que você pode se juntar: ",
@@ -1839,6 +1853,7 @@
"team_settings_modal.generalTab": "Geral",
"team_settings_modal.importTab": "Importar",
"team_settings_modal.title": "Configurações da Equipe",
+ "team_sidebar.join": "Other teams you can join.",
"textbox.bold": "**negrito**",
"textbox.edit": "Editar mensagem",
"textbox.help": "Ajuda",
@@ -1963,6 +1978,7 @@
"user.settings.general.emailUnchanged": "Seu novo endereço de email é o mesmo do seu endereço de email antigo.",
"user.settings.general.emptyName": "Clique 'Editar' para adicionar seu nome completo",
"user.settings.general.emptyNickname": "Clique 'Editar' para adicionar um apelido",
+ "user.settings.general.emptyPosition": "Clique 'Editar' para adicionar seu cargo / posição",
"user.settings.general.field_handled_externally": "Este campo é tratada pelo seu provedor de login. Se você quiser mudá-lo, você precisa fazê-lo através de seu provedor de login.",
"user.settings.general.firstName": "Primeiro nome",
"user.settings.general.fullName": "Nome Completo",
@@ -1979,6 +1995,8 @@
"user.settings.general.nicknameExtra": "Use Apelidos para um nome você pode ser chamado assim, isso é diferente de seu primeiro nome e nome de usuário. Este é mais frequentemente usado quando duas ou mais pessoas têm nomes semelhantes de usuário.",
"user.settings.general.notificationsExtra": "Por padrão, você receberá uma notificação de menção quando alguém digitar seu nome. Vá para definições {notify} para alterar esse padrão.",
"user.settings.general.notificationsLink": "Notificações",
+ "user.settings.general.position": "Cargo",
+ "user.settings.general.positionExtra": "Diga aos seus companheiros o que você faz.",
"user.settings.general.primaryEmail": "Email Primário",
"user.settings.general.profilePicture": "Imagem do Perfil",
"user.settings.general.title": "Definições Gerais",
@@ -1997,14 +2015,14 @@
"user.settings.languages.change": "Alterar o idioma da interface",
"user.settings.languages.promote": "Escolha qual idioma Mattermost exibirá a interface do usuário.
Gostaria de ajudar com as traduções? Junte-se ao Mattermost Translation Server para contribuir.",
"user.settings.mfa.add": "Adicionar MFA para sua conta",
- "user.settings.mfa.addHelp": "Você pode exigir um token gerado por um smartphone, além da sua senha, para entrar no Mattermost.
Para ativar, faça download no seu smartphone do Google Authenticator no iTunes ou Google Play, em seguida,
1. Clique no botão acimaAdicionar MFA para sua conta.
2. Use o Google Authenticator para escanear o QR code que aparece ou digite a chave manualmente.
3. Digite o Token gerado pelo Google Authenticator e clique em Salvar.
Quando logar, você será solicitado a digitar um token do Google Authenticator, além de suas credenciais regulares.",
+ "user.settings.mfa.addHelp": "Adicionando autenticação multi-fator irá tornar sua conta mais segura requisitando um código do seu smartphone a cada vez que você fizer login",
"user.settings.mfa.addHelpQr": "Por favor escaneie o código QR com o aplicativo Google Authenticator no smartphone e preencha com o token fornecido pelo aplicativo. Se você não conseguir escanear o código, você pode manualmente inserir a chave fornecida.",
"user.settings.mfa.enterToken": "Token (somente números)",
"user.settings.mfa.qrCode": "Código de Barra",
"user.settings.mfa.remove": "Remover MFA da sua conta",
"user.settings.mfa.removeHelp": "Remoção da autenticação multi-fator significa que você não vai mais exigir um código de acesso baseado no telefone para fazer login na sua conta.",
- "user.settings.mfa.requiredHelp": "Multi-factor authentication is required on this server. Resetting is only recommended when you need to switch code generation to a new mobile device. You will be required to set it up again immediately.",
- "user.settings.mfa.reset": "Reset MFA on your account",
+ "user.settings.mfa.requiredHelp": "Autenticação multi-fator é obrigatória neste servidor. Reset só é recomendado quando você precisa alterar a geração de código para um novo dispositivo. Você será obrigado a configurá-lo novamente imediatamente.",
+ "user.settings.mfa.reset": "Remover MFA da sua conta",
"user.settings.mfa.secret": "Chave",
"user.settings.mfa.title": "Autenticação Multi-Fator",
"user.settings.modal.advanced": "Avançado",
@@ -2153,6 +2171,7 @@
"web.footer.privacy": "Privacidade",
"web.footer.terms": "Termos",
"web.header.back": "Voltar",
+ "web.header.logout": "Logout",
"web.root.signup_info": "Toda comunicação em um só lugar, pesquisável e acessível em qualquer lugar",
"webrtc.busy": "{username} está ocupado.",
"webrtc.call": "Chamada",
diff --git a/webapp/i18n/ru.json b/webapp/i18n/ru.json
index 7ed342d491..21d080ae9d 100644
--- a/webapp/i18n/ru.json
+++ b/webapp/i18n/ru.json
@@ -338,7 +338,7 @@
"admin.gitlab.userDescription": "Введите https:///api/v3/user. Убедитесь, используете ли вы HTTP или HTTPS в своем URL-адресе в соответствии с настройками своего сервера.",
"admin.gitlab.userExample": "Например: \"https:///api/v3/user\"",
"admin.gitlab.userTitle": "Конечная точка пользовательского API:",
- "admin.google.EnableHtmlDesc": "- Войдите в свою учетную запись Google.
- Перейдите к https://console.developers.google.com, нажмите Учетные данные в боковой панели слева и введите \"Mattermost - имя-вашей-компании\" в качестве Названия проекта, затем нажмите Создать.
- Нажмите на заголовок окно запроса доступа OAuth и введите \"Mattermost\" в качестве Названия продукта, которое видят пользователи, затем нажмите Сохранить.
- Под заголовком Учетные данные нажмите Создать учетные данные, выберите Идентификатор клиента OAuth и выберите Веб приложение.
- Под Ограничения и Разрешенные URI перенаправления введите url-вашего-mattermost/signup/google/complete (пример: http://localhost:8065/signup/google/complete). Нажмите Создать.
- Вставьте идентификатор клиента и секрет клиента в поля ниже, затем нажмите Сохранить.
- Наконец, перейдите в Google+ API и нажмите Включить. Может потребоваться несколько минут для передачи через системы Google.
",
+ "admin.google.EnableHtmlDesc": "- Войдите в свою учетную запись Google.
- Перейдите к https://console.developers.google.com, нажмите Учетные данные в боковой панели слева и введите \"Mattermost - имя-вашей-компании\" в качестве Названия проекта, затем нажмите Создать.
- Нажмите на заголовок окно запроса доступа OAuth и введите \"Mattermost\" в качестве Названия продукта, которое видят пользователи, затем нажмите Сохранить.
- Под заголовком Учетные данные нажмите Создать учетные данные, выберите Идентификатор клиента OAuth и выберите Веб приложение.
- Под Ограничения и Разрешенные URI перенаправления введите url-вашего-mattermost/signup/google/complete (пример: http://localhost:8065/signup/google/complete). Нажмите Создать.
- Вставьте идентификатор клиента и секрет клиента в поля ниже, затем нажмите Сохранить.
- Наконец, перейдите в Google+ API и нажмите Включить. Может потребоваться несколько минут для передачи через системы Google.
",
"admin.google.authTitle": "Конечная точка авторизации:",
"admin.google.clientIdDescription": "Идентификатор клиента, полученный при регистрации вашего приложения в Google.",
"admin.google.clientIdExample": "Например: \"7602141235235-url0fhs1mayfasbmop5qlfns8dh4.apps.googleusercontent.com\"",
@@ -435,6 +435,9 @@
"admin.ldap.portDesc": "Порт, который будет использоваться Mattermost для подключения к серверу AD/LDAP. Значение по умолчанию 389.",
"admin.ldap.portEx": "Например: \"389\"",
"admin.ldap.portTitle": "Порт AD/LDAP:",
+ "admin.ldap.positionAttrDesc": "(Необязательно) Атрибут на сервере AD/LDAP, который будет использоваться для заполнения фамилии пользователей в Mattermost.",
+ "admin.ldap.positionAttrEx": "E.g.: \"title\"",
+ "admin.ldap.positionAttrTitle": "Position Attribute:",
"admin.ldap.queryDesc": "Значение тайм-аута для запросов к серверу AD/LDAP. Увеличьте, если Вы получаете ошибки при подключении, вызванные медленным сервером AD/LDAP.",
"admin.ldap.queryEx": "Например: \"60\"",
"admin.ldap.queryTitle": "Таймаут запроса (секунды):",
@@ -496,14 +499,14 @@
"admin.log.logSettings": "Настройки журнала",
"admin.logs.reload": "Перезагрузить",
"admin.logs.title": "Серверные логи",
- "admin.metrics.enableDescription": "When true, Mattermost will enable performance monitoring collection and profiling. Please see documentation to learn more about configuring performance monitoring for Mattermost.",
+ "admin.metrics.enableDescription": "When true, Mattermost will enable performance monitoring collection and profiling. Please see documentation to learn more about configuring performance monitoring for Mattermost.",
"admin.metrics.enableTitle": "Включить мониторинг производительности",
"admin.metrics.listenAddressDesc": "The address the server will listen on to expose performance metrics.",
"admin.metrics.listenAddressEx": "Например: \":8067\"",
"admin.metrics.listenAddressTitle": "Прослушиваемый адрес:",
"admin.mfa.bannerDesc": "Multi-factor authentication is only available for accounts with LDAP and email login methods. If there are users on your system with other login methods, it is recommended you set up multi-factor authentication directly with the SSO or SAML provider.",
"admin.mfa.cluster": "High",
- "admin.mfa.title": "Multi-factor Authentication",
+ "admin.mfa.title": "Включить многофакторную аутентификацию",
"admin.nav.help": "Помощь",
"admin.nav.logout": "Выйти",
"admin.nav.report": "Сообщить об ошибке",
@@ -515,10 +518,10 @@
"admin.oauth.google": "Google Apps",
"admin.oauth.off": "Запретить вход через OAuth 2.0 поставщика",
"admin.oauth.office365": "Office 365 (Бета)",
- "admin.oauth.providerDescription": "Когда ИСТИНА, Mattermost может выступать в качестве сервис провайдера OAuth 2.0, позволяя Mattermost предоставлять API запросов авторизации для внешних приложений. Смотрите документацию для подробностей.",
+ "admin.oauth.providerDescription": "Когда ИСТИНА, Mattermost может выступать в качестве сервис провайдера OAuth 2.0, позволяя Mattermost предоставлять API запросов авторизации для внешних приложений. Смотрите документацию для подробностей.",
"admin.oauth.providerTitle": "Включить поставщика услуг OAuth 2.0:",
"admin.oauth.select": "Выбрать OAuth 2.0 провайдера:",
- "admin.office365.EnableHtmlDesc": "- Войдите в свою учетную запись Microsoft или Office 365. Убедитесь, что эта учетная запись принадлежит тому же арендатору, через которого вы хотели бы позволить пользователям вход.
- Перейдите к https://apps.dev.microsoft.com, нажмите Перейти к списку приложений > Добавить приложение и используйте \"Mattermost - имя-вашей-компании\" в качестве Названия приложения.
- Под Секретами приложения нажмите Создать новый пароль и вставьте его в поле Секретный пароль приложения ниже.
- Под Платформами нажмите Добавление платформы, выберите Веб и введите url-вашего-mattermost/signup/office365/complete (пример: http://localhost:8065/signup/office365/complete) под URI перенаправления. Также снимите отметку с Разрешить неявный поток.
- Наконец, нажмите Сохранить, а затем вставьте Код приложения ниже.
",
+ "admin.office365.EnableHtmlDesc": "- Войдите в свою учетную запись Microsoft или Office 365. Убедитесь, что эта учетная запись принадлежит тому же арендатору, через которого вы хотели бы позволить пользователям вход.
- Перейдите к https://apps.dev.microsoft.com, нажмите Перейти к списку приложений > Добавить приложение и используйте \"Mattermost - имя-вашей-компании\" в качестве Названия приложения.
- Под Секретами приложения нажмите Создать новый пароль и вставьте его в поле Секретный пароль приложения ниже.
- Под Платформами нажмите Добавление платформы, выберите Веб и введите url-вашего-mattermost/signup/office365/complete (пример: http://localhost:8065/signup/office365/complete) под URI перенаправления. Также снимите отметку с Разрешить неявный поток.
- Наконец, нажмите Сохранить, а затем вставьте Код приложения ниже.
",
"admin.office365.authTitle": "Конечная точка авторизации:",
"admin.office365.clientIdDescription": "Идентификатор приложения/клиента, полученный при регистрации вашего приложения в Microsoft.",
"admin.office365.clientIdExample": "Например: \"adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq\"",
@@ -611,6 +614,9 @@
"admin.saml.nicknameAttrDesc": "(Необязательно) Атрибут в SAML, который будет использоваться для заполнения псевдонима (nickname) пользователей в Mattermost.",
"admin.saml.nicknameAttrEx": "Например: \"Nickname\"",
"admin.saml.nicknameAttrTitle": "Атрибут Никнейм:",
+ "admin.saml.positionAttrDesc": "(Необязательно) Атрибут в SAML, который будет использоваться для заполнения фамилии пользователей в Mattermost.",
+ "admin.saml.positionAttrEx": "E.g.: \"Role\"",
+ "admin.saml.positionAttrTitle": "Position Attribute:",
"admin.saml.privateKeyFileFileDesc": "Закрытый ключ используется для расшифровки SAML данных от провайдера идентификации.",
"admin.saml.privateKeyFileFileRemoveDesc": "Удалить секретный ключ, используемый для расшифровки SAML данных от провайдера идентификации.",
"admin.saml.privateKeyFileTitle": "Закрытый ключ поставщика услуг:",
@@ -653,7 +659,7 @@
"admin.service.corsTitle": "Разрешить кроссдоменные запросы от:",
"admin.service.developerDesc": "Когда включено, на красной панели сверху будут показываться ошибки Javascript. Не рекомендуется включать на боевом сервере.",
"admin.service.developerTitle": "Включить режим разработчика:",
- "admin.service.enforcMfaTitle": "Enforce Multi-factor Authentication:",
+ "admin.service.enforcMfaTitle": "Принудительная многофакторная аутентификация:",
"admin.service.enforceMfaDesc": "When true, users on the system will be required to set up [multi-factor authentication]. Any logged in users will be redirected to the multi-factor authentication setup page until they successfully add MFA to their account.
It is recommended you turn on enforcement during non-peak hours, when people are less likely to be using the system. New users will be required to set up multi-factor authentication when they first sign up. After set up, users will not be able to remove multi-factor authentication unless enforcement is disabled.
Please note that multi-factor authentication is only available for accounts with LDAP and email login methods. Mattermost will not enforce multi-factor authentication for other login methods. If there are users on your system using other login methods, it is recommended you set up and enforce multi-factor authentication directly with the SSO or SAML provider.",
"admin.service.forward80To443": "Перенаправить 80 порт на 443:",
"admin.service.forward80To443Description": "Перенаправляет весь незащищённый трафик с 80 порта на 443",
@@ -1021,7 +1027,7 @@
"channel_header.addToFavorites": "Добавить в избранное",
"channel_header.channel": "Канал",
"channel_header.channelHeader": "Изменить заголовок канала",
- "channel_header.delete": "Удалить {term}...",
+ "channel_header.delete": "Удалить {term}",
"channel_header.flagged": "Отмеченные сообщения",
"channel_header.group": "Группа",
"channel_header.leave": "Покинуть {term}",
@@ -1029,7 +1035,7 @@
"channel_header.notificationPreferences": "Настройка уведомлений",
"channel_header.recentMentions": "Недавние упоминания",
"channel_header.removeFromFavorites": "Удалить из избранного",
- "channel_header.rename": "Переименовать {term}...",
+ "channel_header.rename": "Переименовать {term}",
"channel_header.setHeader": "Edit {term} Header",
"channel_header.setPurpose": "Edit {term} Purpose",
"channel_header.viewInfo": "Информация",
@@ -1178,7 +1184,7 @@
"delete_channel.question": "Это удалит канал из команды и все его данные. Вы уверены, что хотите удалить {display_name} {term}?",
"delete_post.cancel": "Отмена",
"delete_post.comment": "Комментарий",
- "delete_post.confirm": "Confirm {term} Delete",
+ "delete_post.confirm": "Подтвердите удаление {term}",
"delete_post.del": "Удалить",
"delete_post.post": "Сообщение",
"delete_post.question": "Действительно хотите удалить {term}?",
@@ -1250,7 +1256,7 @@
"filtered_user_list.countTotal": "{count} {count, plural, =0 {0 members} one {member} other {members}} of {total} Total",
"filtered_user_list.countTotalPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count, plural, =0 {0 members} one {member} other {members}} of {total} total",
"filtered_user_list.member": "Участник",
- "filtered_user_list.search": "Нажмите Enter для поиска",
+ "filtered_user_list.search": "Search users",
"filtered_user_list.searchButton": "Поиск",
"filtered_user_list.show": "Фильтр:",
"filtered_user_list.team_only": "Участники команды",
@@ -1277,7 +1283,7 @@
"general_tab.openInviteTitle": "Разрешить вход любому пользователю с учетной записью на этом сервере",
"general_tab.regenerate": "Regenerate",
"general_tab.required": "Обязательное поле",
- "general_tab.teamDescription": "Team Description",
+ "general_tab.teamDescription": "Описание команды",
"general_tab.teamDescriptionInfo": "Team description provides additional information to help users select the right team. Maximum of 50 characters.",
"general_tab.teamName": "Название команды",
"general_tab.teamNameInfo": "Установите название команды, отображаемое на экране входа и в левом верхнем углу боковой панели.",
@@ -1292,11 +1298,13 @@
"get_app.iosHeader": "Mattermost будет удобнее с нашим приложением для iPhone",
"get_app.mattermostInc": "Mattermost, Inc",
"get_app.openMattermost": "Открыть Mattermost",
- "get_link.clipboard": " Ссылка скопирована в буфер обмена.",
+ "get_link.clipboard": " Link copied",
"get_link.close": "Закрыть",
"get_link.copy": "Скопировать ссылку",
"get_post_link_modal.help": "The link below allows authorized users to see your post.",
"get_post_link_modal.title": "Скопировать постоянную ссылку",
+ "get_public_link_modal.help": "The link below allows anyone to see this file without being registered on this server.",
+ "get_public_link_modal.title": "Получить общедоступную ссылку",
"get_team_invite_link_modal.help": "Отправьте товарищам эту ссылку для регистрации в команде. Ссылку можно отправить нескольким людям, т.к. она не меняется и может быть перегенерирована в настройках команды администратором команды.",
"get_team_invite_link_modal.helpDisabled": "Создание пользователей было отключено для вашей команды. Пожалуйста, обратитесь к администратору команды за подробностями.",
"get_team_invite_link_modal.title": "Ссылка для приглашения в команду",
@@ -1540,18 +1548,18 @@
"members_popover.msg": "Сообщение",
"members_popover.title": "Участники",
"mfa.confirm.complete": "Set up complete!",
- "mfa.confirm.okay": "Okay",
+ "mfa.confirm.okay": "Понятно",
"mfa.confirm.secure": "Your account is now secure. Next time you sign in, you will be asked to enter a code from the Google Authenticator app on your phone.",
"mfa.setup.badCode": "Invalid code. If this issue persists, contact your System Administrator.",
"mfa.setup.code": "MFA Code",
"mfa.setup.codeError": "Please enter the code from Google Authenticator.",
"mfa.setup.required": "Multi-factor authentication is required on {siteName}.",
- "mfa.setup.save": "Save",
+ "mfa.setup.save": "Сохранить",
"mfa.setup.secret": "Secret: {secret}",
"mfa.setup.step1": "Step 1: On your phone, download Google Authenticator from iTunes or Google Play",
"mfa.setup.step2": "Step 2: Use Google Authenticator to scan this QR code, or manually type in the secret key",
"mfa.setup.step3": "Step 3: Enter the code generated by Google Authenticator",
- "mfa.setupTitle": "Multi-factor Authentication Setup",
+ "mfa.setupTitle": "Включить многофакторную аутентификацию",
"mobile.components.channels_list_view.yourChannels": "Ваши каналы:",
"mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "Enter Server URL",
"mobile.components.select_server_view.proceed": "Продолжить",
@@ -1594,6 +1602,7 @@
"navbar_dropdown.help": "Помощь",
"navbar_dropdown.integrations": "Интеграция",
"navbar_dropdown.inviteMember": "Пригласить в команду",
+ "navbar_dropdown.join": "Join Another Team",
"navbar_dropdown.leave": "Уйти из команды",
"navbar_dropdown.logout": "Выйти",
"navbar_dropdown.manageMembers": "Участники",
@@ -1640,13 +1649,20 @@
"post_info.mobile.unflag": "Не помечено",
"post_info.permalink": "Постоянная ссылка",
"post_info.reply": "Ответить",
+ "post_message_view.edited": "(edited)",
"posts_view.loadMore": "Больше сообщений",
"posts_view.newMsg": "Новые сообщения",
"posts_view.newMsgBelow": "{count} new {count, plural, one {message} other {messages}} below",
"reaction.clickToAdd": "(click to add)",
"reaction.clickToRemove": "(click to remove)",
- "reaction.multipleReacted": "{users} and {lastUser} reacted with :{emojiName}:",
- "reaction.oneReacted": "{user} reacted with :{emojiName}:",
+ "reaction.othersReacted": "{otherUsers, number} {otherUsers, plural, one {user} other {users}}",
+ "reaction.reacted": "{users} {reactionVerb} with {emoji}",
+ "reaction.reactionVerb.user": "reacted",
+ "reaction.reactionVerb.users": "reacted",
+ "reaction.reactionVerb.you": "reacted",
+ "reaction.reactionVerb.youAndUsers": "reacted",
+ "reaction.usersAndOthersReacted": "{users} and {otherUsers, number} other {otherUsers, plural, one {user} other {users}}",
+ "reaction.usersReacted": "{users} and {lastUser}",
"reaction.you": "You",
"removed_channel.channelName": "канал",
"removed_channel.from": "Удалено из ",
@@ -1736,7 +1752,6 @@
"sidebar_right_menu.nativeApps": "Скачать приложения",
"sidebar_right_menu.recentMentions": "Недавние упоминания",
"sidebar_right_menu.report": "Сообщить о проблеме",
- "sidebar_right_menu.switch_team": "Сменить команду",
"sidebar_right_menu.teamLink": "Ссылка для приглашения",
"sidebar_right_menu.teamSettings": "Настройки команды",
"sidebar_right_menu.viewMembers": "Просмотреть список участников",
@@ -1746,7 +1761,6 @@
"signup.ldap": "Данные AD/LDAP",
"signup.office365": "Office 365",
"signup.title": "Создать аккаунт с помощью:",
- "signup_team.choose": "Ваши команды: ",
"signup_team.createTeam": "Или создайте команду",
"signup_team.disabled": "Создание команд отключено. Пожалуйста, свяжитесь с администратором для получения данной возможности.",
"signup_team.join_open": "Команды, к которым вы можете присоединиться:",
@@ -1839,6 +1853,7 @@
"team_settings_modal.generalTab": "Общие",
"team_settings_modal.importTab": "Импорт",
"team_settings_modal.title": "Настройки команды",
+ "team_sidebar.join": "Other teams you can join.",
"textbox.bold": "**жирный**",
"textbox.edit": "Редактировать сообщение",
"textbox.help": "Помощь",
@@ -1963,6 +1978,7 @@
"user.settings.general.emailUnchanged": "Новый адрес email не отличается от предыдущего.",
"user.settings.general.emptyName": "Нажмите 'Изменить' для добавления Вашего полного имени",
"user.settings.general.emptyNickname": "Нажмите 'Изменить' для добавления Вашего псевдонима",
+ "user.settings.general.emptyPosition": "Click 'Edit' to add your job title / position",
"user.settings.general.field_handled_externally": "This field is handled through your login provider. If you want to change it, you need to do so through your login provider.",
"user.settings.general.firstName": "Имя",
"user.settings.general.fullName": "Полное имя",
@@ -1979,6 +1995,8 @@
"user.settings.general.nicknameExtra": "Используйте псевдоним в качестве имени, если Вас можно называть отлично от имени или имени пользователя. Псевдоним полезно использовать, когда два или более человека имеют созвучные имена или имена пользователей.",
"user.settings.general.notificationsExtra": "По умолчанию Вы получаете уведомления о упоминаниях, когда кто-либо пишет Ваше имя. Для изменения перейдите в настройки {notify}.",
"user.settings.general.notificationsLink": "Уведомления",
+ "user.settings.general.position": "Position",
+ "user.settings.general.positionExtra": "Tell your teammates what you do.",
"user.settings.general.primaryEmail": "Основной адрес электронной почты",
"user.settings.general.profilePicture": "Изображение профиля",
"user.settings.general.title": "Общие настройки",
@@ -1997,14 +2015,14 @@
"user.settings.languages.change": "Сменить язык интерфейса",
"user.settings.languages.promote": "Выберите язык отображения пользовательского интерфейса Mattermost.
Хотите помочь с переводами? Присоединяйтесь к Mattermost Translation Server и внесите свой вклад.",
"user.settings.mfa.add": "Добавить MFA в ваш аккаунт",
- "user.settings.mfa.addHelp": "You can require a smartphone-based token, in addition to your password, to sign into Mattermost.
To enable, download Google Authenticator from iTunes or Google Play for your phone, then
1. Click the Add MFA to your account button above.
2. Use Google Authenticator to scan the QR code that appears.
3. Type in the Token generated by Google Authenticator and click Save.
When logging in, you will be asked to enter a token from Google Authenticator in addition to your regular credentials.",
+ "user.settings.mfa.addHelp": "Adding multi-factor authentication will make your account more secure by requiring a code from your mobile phone each time you sign in.",
"user.settings.mfa.addHelpQr": "Please scan the QR code with the Google Authenticator app on your smartphone and fill in the token with one provided by the app. If you are unable to scan the code, you can manually enter the secret provided.",
"user.settings.mfa.enterToken": "Token (numbers only)",
"user.settings.mfa.qrCode": "Штрихкод",
"user.settings.mfa.remove": "Удалить MFA из вашего аккаунта",
"user.settings.mfa.removeHelp": "Removing multi-factor authentication means you will no longer require a phone-based passcode to sign-in to your account.",
"user.settings.mfa.requiredHelp": "Multi-factor authentication is required on this server. Resetting is only recommended when you need to switch code generation to a new mobile device. You will be required to set it up again immediately.",
- "user.settings.mfa.reset": "Reset MFA on your account",
+ "user.settings.mfa.reset": "Удалить MFA из вашего аккаунта",
"user.settings.mfa.secret": "Secret:",
"user.settings.mfa.title": "Включить многофакторную аутентификацию",
"user.settings.modal.advanced": "Дополнительно",
@@ -2153,6 +2171,7 @@
"web.footer.privacy": "Конфиденциальность",
"web.footer.terms": "Условия",
"web.header.back": "Назад",
+ "web.header.logout": "Logout",
"web.root.signup_info": "Все способы общения команды собраны в одном месте, с возможностью мгновенного поиска и доступом отовсюду",
"webrtc.busy": "{username} занят.",
"webrtc.call": "Вызов",
diff --git a/webapp/i18n/zh_CN.json b/webapp/i18n/zh_CN.json
index 047a2e9411..9b053c0cb0 100644
--- a/webapp/i18n/zh_CN.json
+++ b/webapp/i18n/zh_CN.json
@@ -338,7 +338,7 @@
"admin.gitlab.userDescription": "输入 https:///api/v3/user。根据于您的服务器设定而决定网址中使用HTTP或HTTPS。",
"admin.gitlab.userExample": "例如 \"https:///api/v3/user\"",
"admin.gitlab.userTitle": "用户API 端点:",
- "admin.google.EnableHtmlDesc": "- 登入到您的谷歌帐号。
- 到https://console.developers.google.com,在左边导航点击凭证后输入\"Mattermost - your-company-name\"为项目名,然后点击创建。
- 点击OAuth 同意页面标题并输入\"Mattermost\" 做为显示给用户的产品名,然后点击保存。
- 在凭证标题下,点击创建凭证,选择OAuth客户端ID并选择网页应用。
- 在限制和经认可的重指向网址下输入your-mattermost-url/signup/google/complete (例: http://localhost:8065/signup/google/complete)。点击创建。
- 粘贴客户端ID和客户端秘密到以下栏,然后点击保存。
- 最后,到Google+ API并点击启用。这可能需要几分钟时间让谷歌服务器同步数据。
",
+ "admin.google.EnableHtmlDesc": "- 登入到您的谷歌帐号。
- 到https://console.developers.google.com,在左边导航点击凭证后输入\"Mattermost - your-company-name\"为项目名,然后点击创建。
- 点击OAuth 同意页面标题并输入\"Mattermost\" 做为显示给用户的产品名,然后点击保存。
- 在凭证标题下,点击创建凭证,选择OAuth客户端ID并选择网页应用。
- 在限制和经认可的重指向网址下输入your-mattermost-url/signup/google/complete (例: http://localhost:8065/signup/google/complete)。点击创建。
- 粘贴客户端ID和客户端秘密到以下栏,然后点击保存。
- 最后,到Google+ API并点击启用。这可能需要几分钟时间让谷歌服务器同步数据。
",
"admin.google.authTitle": "认证端点:",
"admin.google.clientIdDescription": "您在谷歌注册您的应用时收到的客户端ID。",
"admin.google.clientIdExample": "例如 \"7602141235235-url0fhs1mayfasbmop5qlfns8dh4.apps.googleusercontent.com\"",
@@ -435,6 +435,9 @@
"admin.ldap.portDesc": "该端口将连接到 AD/LDAP 服务器。默认389。",
"admin.ldap.portEx": "例如 \"389\"",
"admin.ldap.portTitle": "AD/LDAP 端口:",
+ "admin.ldap.positionAttrDesc": "(可选)AD/LDAP 服务器属性用于填充 Mattermost 用户姓氏。",
+ "admin.ldap.positionAttrEx": "E.g.: \"title\"",
+ "admin.ldap.positionAttrTitle": "Position Attribute:",
"admin.ldap.queryDesc": "查询 AD/LDAP 服务器超时值。增加此值如果你遇到查询一个缓慢 AD/LDAP 服务器时发生超时错误。",
"admin.ldap.queryEx": "例如 \"60\"",
"admin.ldap.queryTitle": "查询时限(秒):",
@@ -501,9 +504,9 @@
"admin.metrics.listenAddressDesc": "服务端监听的地址以公开性能指标数据。",
"admin.metrics.listenAddressEx": "例如 \":8067\"",
"admin.metrics.listenAddressTitle": "监听地址:",
- "admin.mfa.bannerDesc": "Multi-factor authentication is only available for accounts with LDAP and email login methods. If there are users on your system with other login methods, it is recommended you set up multi-factor authentication directly with the SSO or SAML provider.",
- "admin.mfa.cluster": "High",
- "admin.mfa.title": "Multi-factor Authentication",
+ "admin.mfa.bannerDesc": "多重验证只能用在使用 LDAP 或邮箱地址登入方式的帐号。如果您的系统有用户使用其他登入方式,我们推荐您在 SSO 或 SAML 提供商直接设置多重验证。",
+ "admin.mfa.cluster": "高",
+ "admin.mfa.title": "多重验证",
"admin.nav.help": "帮助",
"admin.nav.logout": "注销",
"admin.nav.report": "报告问题",
@@ -515,10 +518,10 @@
"admin.oauth.google": "Google Apps",
"admin.oauth.off": "不允许通过 OAuth 2.0 提供商登入",
"admin.oauth.office365": "Office 365 (Beta)",
- "admin.oauth.providerDescription": "当设为是时,Mattermost 可以做为 OAuth 2.0 服务提供商允许 Mattermost 给外部应用 API 请求授权。参见文档了解更多。",
+ "admin.oauth.providerDescription": "当设为是时,Mattermost 可以做为 OAuth 2.0 服务提供商允许 Mattermost 给外部应用 API 请求授权。参见文档了解更多。",
"admin.oauth.providerTitle": "启动 OAuth 2.0 服务提供商:",
"admin.oauth.select": "选择 OAuth 2.0 服务提供商:",
- "admin.office365.EnableHtmlDesc": "- 登入到您的微软或Office 365帐号。确定是和您想让用户登入的同一个租户。
- 到https://apps.dev.microsoft.com,点击转到应用列表 > 添加应用然后用\"Mattermost - your-company-name\"做为应用名。
- 在应用秘密下,点击生成新密码后粘贴到以下应用密码栏。
- 在平台下,点击添加平台,选择网页并在重指向网址下输入your-mattermost-url/signup/office365/complete (例: http://localhost:8065/signup/office365/complete)。同时反选择允许隐含流程。
- 最后,点击保存并粘贴应用ID到下方。
",
+ "admin.office365.EnableHtmlDesc": "- 登入到您的微软或Office 365帐号。确定是和您想让用户登入的同一个租户。
- 到https://apps.dev.microsoft.com,点击转到应用列表 > 添加应用然后用\"Mattermost - your-company-name\"做为应用名。
- 在应用秘密下,点击生成新密码后粘贴到以下应用密码栏。
- 在平台下,点击添加平台,选择网页并在重指向网址下输入your-mattermost-url/signup/office365/complete (例: http://localhost:8065/signup/office365/complete)。同时反选择允许隐含流程。
- 最后,点击保存并粘贴应用ID到下方。
",
"admin.office365.authTitle": "认证端点:",
"admin.office365.clientIdDescription": "您在微软注册您的应用时收到的应用/客户端ID。",
"admin.office365.clientIdExample": "例如 \"adf3sfa2-ag3f-sn4n-ids0-sh1hdax192qq\"",
@@ -611,6 +614,9 @@
"admin.saml.nicknameAttrDesc": "(可选)使用SAML断言中的属性做为Mattermost中用户的昵称。",
"admin.saml.nicknameAttrEx": "例如 \"昵称\"",
"admin.saml.nicknameAttrTitle": "昵称属性:",
+ "admin.saml.positionAttrDesc": "(可选) 使用SAML断言中的属性做为 Mattermost 中用户的姓氏。",
+ "admin.saml.positionAttrEx": "E.g.: \"Role\"",
+ "admin.saml.positionAttrTitle": "Position Attribute:",
"admin.saml.privateKeyFileFileDesc": "用于解密从身份认证商中返回的 SAML 断言的私钥。",
"admin.saml.privateKeyFileFileRemoveDesc": "移除用于解析从身份认证商中返回的SAML数据的私钥。",
"admin.saml.privateKeyFileTitle": "服务提供商密钥:",
@@ -653,8 +659,8 @@
"admin.service.corsTitle": "允许来自以下跨源请求网址:",
"admin.service.developerDesc": "开启时,Javascript错误将显示在页面顶端红条里。不推荐在正式环境使用。",
"admin.service.developerTitle": "开启开发者模式:",
- "admin.service.enforcMfaTitle": "Enforce Multi-factor Authentication:",
- "admin.service.enforceMfaDesc": "When true, users on the system will be required to set up [multi-factor authentication]. Any logged in users will be redirected to the multi-factor authentication setup page until they successfully add MFA to their account.
It is recommended you turn on enforcement during non-peak hours, when people are less likely to be using the system. New users will be required to set up multi-factor authentication when they first sign up. After set up, users will not be able to remove multi-factor authentication unless enforcement is disabled.
Please note that multi-factor authentication is only available for accounts with LDAP and email login methods. Mattermost will not enforce multi-factor authentication for other login methods. If there are users on your system using other login methods, it is recommended you set up and enforce multi-factor authentication directly with the SSO or SAML provider.",
+ "admin.service.enforcMfaTitle": "强制多重身份验证:",
+ "admin.service.enforceMfaDesc": "当设为是时,在此系统的用户需要设置 [多重验证]。任何登入的用户将转跳至设置多重验证页面直到他们成功添加多重验证到他们的帐号。
建议您在非高峰期,当使用的用户较少时候开启。新用户将在他们注册时候设置多重验证。设置后,用户将无法删除多重验证除非关闭强制。
需要注意的是,多重验证只有对用 LDAP 和邮箱地址登入方式的帐号可用。Mattermost 将不会对使用其他登入方式的帐号强制多重验证。如果有用户在您的系统使用其他登入方式,我们建议您直接到 SSO 或 SMAL 提供商那里设定强制多重验证。",
"admin.service.forward80To443": "映射端口 80 到 443:",
"admin.service.forward80To443Description": "映射所有非安全流量从端口 80 到安全端口 443",
"admin.service.googleDescription": "设置此钥匙以开启内嵌YouTube视频预览。如果没有此钥匙,YouTube预览仍然会在消息或评论中显示但不会显示视频标题。参见Google Developers Tutorial教程以获得钥匙。",
@@ -1250,7 +1256,7 @@
"filtered_user_list.countTotal": "{count} 位,共 {total} 位成员",
"filtered_user_list.countTotalPage": "{startCount, number} - {endCount, number} {count} 位成员,共 {total} 位",
"filtered_user_list.member": "成员",
- "filtered_user_list.search": "按回车键搜索",
+ "filtered_user_list.search": "Search users",
"filtered_user_list.searchButton": "搜索",
"filtered_user_list.show": "过滤器:",
"filtered_user_list.team_only": "本团队成员",
@@ -1292,11 +1298,13 @@
"get_app.iosHeader": "使用iPhone应用获得Mattermost最好的表现",
"get_app.mattermostInc": "Mattermost, Inc",
"get_app.openMattermost": "打开 Mattermost",
- "get_link.clipboard": " 链接复制到剪贴板。",
+ "get_link.clipboard": " Link copied",
"get_link.close": "关闭",
"get_link.copy": "复制链接",
"get_post_link_modal.help": "下方的链接允许授权用户查看您的信息。",
"get_post_link_modal.title": "复制永久链接",
+ "get_public_link_modal.help": "The link below allows anyone to see this file without being registered on this server.",
+ "get_public_link_modal.title": "获取公开链接",
"get_team_invite_link_modal.help": "向队友发送下方的链接以便其在此团队站点注册。团队邀请链接可以与多个队友分享,因为它不会改变,除非团队管理员在团队设置中重新生成。",
"get_team_invite_link_modal.helpDisabled": "您的团队已禁止创建用户。详情请联系您的团队管理员。",
"get_team_invite_link_modal.title": "团队邀请链接",
@@ -1539,19 +1547,19 @@
"member_list.noUsersAdd": "没有用户可添加。",
"members_popover.msg": "消息",
"members_popover.title": "成员",
- "mfa.confirm.complete": "Set up complete!",
- "mfa.confirm.okay": "Okay",
- "mfa.confirm.secure": "Your account is now secure. Next time you sign in, you will be asked to enter a code from the Google Authenticator app on your phone.",
- "mfa.setup.badCode": "Invalid code. If this issue persists, contact your System Administrator.",
- "mfa.setup.code": "MFA Code",
- "mfa.setup.codeError": "Please enter the code from Google Authenticator.",
- "mfa.setup.required": "Multi-factor authentication is required on {siteName}.",
- "mfa.setup.save": "Save",
- "mfa.setup.secret": "Secret: {secret}",
- "mfa.setup.step1": "Step 1: On your phone, download Google Authenticator from iTunes or Google Play",
- "mfa.setup.step2": "Step 2: Use Google Authenticator to scan this QR code, or manually type in the secret key",
- "mfa.setup.step3": "Step 3: Enter the code generated by Google Authenticator",
- "mfa.setupTitle": "Multi-factor Authentication Setup",
+ "mfa.confirm.complete": "设置完成!",
+ "mfa.confirm.okay": "确定",
+ "mfa.confirm.secure": "您的帐号现在安全了。下次登入时,您将要求输入 Google Authenticator 应用提供的令牌。",
+ "mfa.setup.badCode": "无效令牌。如果此问题持续,请联系您的系统管理器。",
+ "mfa.setup.code": "MFA 令牌",
+ "mfa.setup.codeError": "请输入来自 Google Authenticator 的令牌。",
+ "mfa.setup.required": "{siteName} 强制要求使用多重验证。 ",
+ "mfa.setup.save": "保存",
+ "mfa.setup.secret": "密码:{secret}",
+ "mfa.setup.step1": "第一步:在您的手机上,从iTunes 或 Google Play下载 Google Authenticator",
+ "mfa.setup.step2": "第二布:使用 Google Authenticator 扫描此 QR 码,或手动输入密码",
+ "mfa.setup.step3": "第三步:输入 Google Authenticator 生成的令牌",
+ "mfa.setupTitle": "多重验证设置",
"mobile.components.channels_list_view.yourChannels": "您的频道:",
"mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "输入服务器网址",
"mobile.components.select_server_view.proceed": "继续",
@@ -1594,6 +1602,7 @@
"navbar_dropdown.help": "帮助",
"navbar_dropdown.integrations": "集成",
"navbar_dropdown.inviteMember": "邀请新成员",
+ "navbar_dropdown.join": "Join Another Team",
"navbar_dropdown.leave": "离开团队",
"navbar_dropdown.logout": "注销",
"navbar_dropdown.manageMembers": "成员管理",
@@ -1640,13 +1649,20 @@
"post_info.mobile.unflag": "取消标记",
"post_info.permalink": "永久链接",
"post_info.reply": "回复",
+ "post_message_view.edited": "(edited)",
"posts_view.loadMore": "载入更多消息",
"posts_view.newMsg": "新消息",
- "posts_view.newMsgBelow": "{count} new {count, plural, one {message} other {messages}} below",
+ "posts_view.newMsgBelow": "以下有 {count} 个新消息",
"reaction.clickToAdd": "(点击添加)",
"reaction.clickToRemove": "(点击删除)",
- "reaction.multipleReacted": "{users} 以及 {lastUser} 的反应::{emojiName}:",
- "reaction.oneReacted": "{users} 的反应::{emojiName}:",
+ "reaction.othersReacted": "{otherUsers, number} {otherUsers, plural, one {user} other {users}}",
+ "reaction.reacted": "{users} {reactionVerb} with {emoji}",
+ "reaction.reactionVerb.user": "reacted",
+ "reaction.reactionVerb.users": "reacted",
+ "reaction.reactionVerb.you": "reacted",
+ "reaction.reactionVerb.youAndUsers": "reacted",
+ "reaction.usersAndOthersReacted": "{users} and {otherUsers, number} other {otherUsers, plural, one {user} other {users}}",
+ "reaction.usersReacted": "{users} and {lastUser}",
"reaction.you": "您",
"removed_channel.channelName": "频道",
"removed_channel.from": "删除从",
@@ -1736,7 +1752,6 @@
"sidebar_right_menu.nativeApps": "下载应用",
"sidebar_right_menu.recentMentions": "最近提及",
"sidebar_right_menu.report": "报告问题",
- "sidebar_right_menu.switch_team": "团队选择",
"sidebar_right_menu.teamLink": "获取团队邀请链接",
"sidebar_right_menu.teamSettings": "团队设置",
"sidebar_right_menu.viewMembers": "查看成员",
@@ -1746,7 +1761,6 @@
"signup.ldap": "AD/LDAP 登录身份",
"signup.office365": "Office 365",
"signup.title": "创建一个账户以:",
- "signup_team.choose": "您的团队:",
"signup_team.createTeam": "或者创建一个团队",
"signup_team.disabled": "团队创建已被禁用。请联系管理员获得权限。",
"signup_team.join_open": "您可以加入的团队:",
@@ -1813,9 +1827,9 @@
"team_import_tab.importHelpDocsLink": "文档",
"team_import_tab.importHelpExportInstructions": "Slack > Team Settings > Import/Export Data > Export > Start Export",
"team_import_tab.importHelpExporterLink": "Slack 高级导出",
- "team_import_tab.importHelpLine1": "Slack import to Mattermost supports importing of messages in your Slack team's public channels.",
- "team_import_tab.importHelpLine2": "To import a team from Slack, go to {exportInstructions}. See {uploadDocsLink} to learn more.",
- "team_import_tab.importHelpLine3": "To import posts with attached files, see {slackAdvancedExporterLink} for details.",
+ "team_import_tab.importHelpLine1": "导入 Slack 到 Mattermost 支持导入您 Slack 团队的公开频道中的信息。",
+ "team_import_tab.importHelpLine2": "要想导入 Slack 团队,请至 {exportInstructions}。请见 {uploadDocsLink} 了解详情。",
+ "team_import_tab.importHelpLine3": "想导入带附件的消息,请见 {slackAdvancedExporterLink} 了解详情。",
"team_import_tab.importSlack": "从Slack(Beta)导入",
"team_import_tab.importing": "导入...",
"team_import_tab.successful": "导入成功:",
@@ -1839,6 +1853,7 @@
"team_settings_modal.generalTab": "基本",
"team_settings_modal.importTab": "导入",
"team_settings_modal.title": "团队设置",
+ "team_sidebar.join": "Other teams you can join.",
"textbox.bold": "**加粗**",
"textbox.edit": "编辑消息",
"textbox.help": "帮助",
@@ -1963,6 +1978,7 @@
"user.settings.general.emailUnchanged": "您的新电子邮件地址和旧的电子邮件地址一致。",
"user.settings.general.emptyName": "点击 '编辑' 添加您的全名",
"user.settings.general.emptyNickname": "点击 '编辑' 添加一个昵称",
+ "user.settings.general.emptyPosition": "Click 'Edit' to add your job title / position",
"user.settings.general.field_handled_externally": "此栏由您的登入提供商决定。如果您想更改,您需要到您的登入提供者改动。",
"user.settings.general.firstName": "名字",
"user.settings.general.fullName": "全名",
@@ -1979,6 +1995,8 @@
"user.settings.general.nicknameExtra": "使用一个您可能会称呼的与您的名字和用户名不同的昵称作为名字。此方法最常用于两个或多个人有类似的名字和用户名时。",
"user.settings.general.notificationsExtra": "默认情况下,当有人输入您的名字时,您将收到提及通知。您可在{notify}设置中更改此默认设置。",
"user.settings.general.notificationsLink": "通知",
+ "user.settings.general.position": "Position",
+ "user.settings.general.positionExtra": "Tell your teammates what you do.",
"user.settings.general.primaryEmail": "主要电子邮件",
"user.settings.general.profilePicture": "照片",
"user.settings.general.title": "基本设置",
@@ -1997,14 +2015,14 @@
"user.settings.languages.change": "更改界面语言",
"user.settings.languages.promote": "选择 Mattermost 界面显示的语言。
想要帮忙翻译吗?加入Mattermost 翻译服务器。",
"user.settings.mfa.add": "向您的账户添加多重验证",
- "user.settings.mfa.addHelp": "您需要密码之外用基于智能手机的令牌来登入 Mattermost。
请从 iTunes 或 Google Play 下载 Google Authenticator 到您的手机,然后
1. 点击上方添加多重验证到您的帐号按钮。
2. 使用Google Authenticator扫描显示的 QR 码或手动输入密码。
3. 输入Google Authenticator生成的令牌并点击保存。
登入时,您会被要求额外输入Google Authenticator令牌。",
+ "user.settings.mfa.addHelp": "添加多重验证将需要每次登入时获取手机令牌使您的帐号更安全。",
"user.settings.mfa.addHelpQr": "请用您智能手机上的 Google Authenticator 应用扫描 QR 码后填写应用提供的令牌。如果您无法扫描 QR 码,您可以手动输入提供的密钥。",
"user.settings.mfa.enterToken": "令牌(仅限数字)",
"user.settings.mfa.qrCode": "条形码",
"user.settings.mfa.remove": "从您的账户中删除多重验证",
"user.settings.mfa.removeHelp": "删除多重验证意味着您不再需要基于手机的密码来登入您的帐号。",
- "user.settings.mfa.requiredHelp": "Multi-factor authentication is required on this server. Resetting is only recommended when you need to switch code generation to a new mobile device. You will be required to set it up again immediately.",
- "user.settings.mfa.reset": "Reset MFA on your account",
+ "user.settings.mfa.requiredHelp": "此服务器要求强制多重验证。重置只推荐在转移到新移动设备时使用。随后您将立刻被要求重新设置。",
+ "user.settings.mfa.reset": "重置多重验证",
"user.settings.mfa.secret": "秘钥:",
"user.settings.mfa.title": "启用多重验证:",
"user.settings.modal.advanced": "高级",
@@ -2153,6 +2171,7 @@
"web.footer.privacy": "隐私",
"web.footer.terms": "条款",
"web.header.back": "返回",
+ "web.header.logout": "Logout",
"web.root.signup_info": "所有团队的通讯一站式解决,随时随地可访问和搜索",
"webrtc.busy": "{username} 繁忙中。",
"webrtc.call": "通话",
diff --git a/webapp/i18n/zh_TW.json b/webapp/i18n/zh_TW.json
index c7bc6d2bea..e493523a05 100644
--- a/webapp/i18n/zh_TW.json
+++ b/webapp/i18n/zh_TW.json
@@ -146,7 +146,7 @@
"admin.authentication.oauth": "OAuth 2.0",
"admin.authentication.saml": "SAML",
"admin.banner.heading": "註:",
- "admin.cluster.enableDescription": "啟用時,Mattermost 將會運行於高可用性模式。請參閱說明文件以了解如何設定 Mattermost 的高可用性。",
+ "admin.cluster.enableDescription": "啟用時,Mattermost 將會運行於高可用性模式。請參閱說明文件以了解如何設定 Mattermost 的高可用性。",
"admin.cluster.enableTitle": "啟用高可用性模式:",
"admin.cluster.interNodeListenAddressDesc": "伺服器將會監聽此位址來跟其他伺服器通訊。",
"admin.cluster.interNodeListenAddressEx": "如:\":8075\"",
@@ -154,9 +154,9 @@
"admin.cluster.interNodeUrlsDesc": "所有 Mattermost 伺服器的內部/私人網址,以逗號分離。",
"admin.cluster.interNodeUrlsEx": "如:\"http://10.10.10.30, http://10.10.10.31\"",
"admin.cluster.interNodeUrlsTitle": "節點間網址:",
- "admin.cluster.loadedFrom": "此設定檔是從節點 ID {clusterId} 讀取。如果您是經由負載平衡器存取系統控制台且遇到了問題,請參閱文件中的疑難排解指引。",
+ "admin.cluster.loadedFrom": "此設定檔是從節點 ID {clusterId} 讀取。如果您是經由負載平衡器存取系統控制台且遇到了問題,請參閱文件中的疑難排解指引。",
"admin.cluster.noteDescription": "修改此節的屬性需要重啟伺服器以生效。啟用高可用性模式時,系統控制台會被設成唯讀,只能經由設定檔來修改。",
- "admin.cluster.should_not_change": "警告:這些設定可能不會跟此叢集內其他的伺服器同步。高可用性節點間通訊在所有伺服器的 config.json 被修改成一樣並重新啟動 Mattermost 之前不會開始。如何從叢集中增加或移除伺服器請看文件。如果您是經由負載平衡器存取系統控制台且遇到了問題,請參閱文件中的疑難排解指引。",
+ "admin.cluster.should_not_change": "警告:這些設定可能不會跟此叢集內其他的伺服器同步。高可用性節點間通訊在所有伺服器的 config.json 被修改成一樣並重新啟動 Mattermost 之前不會開始。如何從叢集中增加或移除伺服器請看文件。如果您是經由負載平衡器存取系統控制台且遇到了問題,請參閱文件中的疑難排解指引。",
"admin.cluster.status_table.config_hash": "設定檔 MD5",
"admin.cluster.status_table.hostname": "主機名稱",
"admin.cluster.status_table.id": "節點 ID",
@@ -169,10 +169,10 @@
"admin.compliance.directoryTitle": "規範報告目錄:",
"admin.compliance.enableDailyDesc": "若啟用,Mattermost 會每日產生規範報告。",
"admin.compliance.enableDailyTitle": "啟用每日報告:",
- "admin.compliance.enableDesc": "啟用時,Mattermost 允許從規範與審計分頁使用規範報告。詳請參閱文件。",
+ "admin.compliance.enableDesc": "啟用時,Mattermost 允許從規範與審計分頁使用規範報告。詳請參閱文件。",
"admin.compliance.enableTitle": "啟用規範報告:",
"admin.compliance.false": "否",
- "admin.compliance.noLicense": "註:
規範為企業授權功能,您的授權不支援規範。點這裡查看企業授權資訊與價格。
",
+ "admin.compliance.noLicense": "註:
規範為企業授權功能,您的授權不支援規範。點這裡查看企業授權資訊與價格。
",
"admin.compliance.save": "儲存",
"admin.compliance.saving": "儲存設定...",
"admin.compliance.title": "規範設定",
@@ -227,7 +227,7 @@
"admin.customization.support": "法律與支援",
"admin.database.title": "資料庫設定",
"admin.developer.title": "開發者設定",
- "admin.email.agreeHPNS": " 我理解並接受 Mattermost Hosted 推播通知服務服務條款與隱私政策。",
+ "admin.email.agreeHPNS": " 我理解並接受 Mattermost Hosted 推播通知服務服務條款與隱私政策。",
"admin.email.allowEmailSignInDescription": "啟用時 Mattermost 允許使用者用他們的電子郵件與密碼登入。",
"admin.email.allowEmailSignInTitle": "啟用電子郵件登入:",
"admin.email.allowSignupDescription": "啟用時 Mattermost 允許團隊以電子郵件與密碼註冊帳號。應該只在想限制以 OAuth 或 AD/LDAP 一類的單一登入服務註冊時,設為停用。",
@@ -235,7 +235,7 @@
"admin.email.allowUsernameSignInDescription": "啟用時 Mattermost 允許使用者用他們的名稱與密碼登入。通常只有停用電子郵件地址驗證時才啟用。",
"admin.email.allowUsernameSignInTitle": "啟用以使用者名稱登入:",
"admin.email.connectionSecurityTest": "測試連線",
- "admin.email.easHelp": "從企業 App 商店瞭解編譯與佈署自已的行動應用程式。",
+ "admin.email.easHelp": "從企業 App 商店瞭解編譯與佈署自已的行動應用程式。",
"admin.email.emailFail": "連線失敗:{error}",
"admin.email.emailSuccess": "成功傳送電子郵件。請檢查收件匣並確認。",
"admin.email.enableEmailBatching.clusterEnabled": "高可用性模式啟用時不能啟用批次郵件。",
@@ -248,9 +248,9 @@
"admin.email.inviteSaltExample": "如:\"bjlSR4QqkXFBr7TP4oDzlfZmcNuH9Yo\"",
"admin.email.inviteSaltTitle": "電子郵件邀請 Salt:",
"admin.email.mhpns": "使用有加密、產品品質的 HPNS 連線到 iOS 與 Android 應用程式",
- "admin.email.mhpnsHelp": "從iTunes下載 Mattermost iOS 應用程式。從Google Play 下載 Mattermost Android 應用程式。瞭解更多關於HPNS.",
+ "admin.email.mhpnsHelp": "從iTunes下載 Mattermost iOS 應用程式。從Google Play 下載 Mattermost Android 應用程式。瞭解更多關於HPNS.",
"admin.email.mtpns": "使用 TPNS 以及 iTunes 和 GooglePlay 上的 iOS 與 Android 應用程式",
- "admin.email.mtpnsHelp": "從 iTunes 下載 Mattermost iOS 應用程式。從Google Play下載 Mattermost Android 應用程式。瞭解更多關於 TPNS。",
+ "admin.email.mtpnsHelp": "從 iTunes 下載 Mattermost iOS 應用程式。從Google Play下載 Mattermost Android 應用程式。瞭解更多關於 TPNS。",
"admin.email.nofificationOrganizationExample": "如:\"© ABC Corporation, 565 Knight Way, Palo Alto, California, 94305, USA\"",
"admin.email.notificationDisplayDescription": "從 Mattermost 傳送通知電子郵件時發件者的顯示名稱。",
"admin.email.notificationDisplayExample": "例如:\"Mattermost 通知\"、\"系統\"、\"勿回信\"",
@@ -269,7 +269,7 @@
"admin.email.pushContentTitle": "推播內容:",
"admin.email.pushDesc": "正式環境通常為啟用。啟用時 Mattermost 會嘗試從推播主機發送推播通知。",
"admin.email.pushOff": "不要發送推播通知",
- "admin.email.pushOffHelp": "詳細設置請參閱推播通知文件。",
+ "admin.email.pushOffHelp": "詳細設置請參閱推播通知文件。",
"admin.email.pushServerDesc": "在防火牆後方設置 Mattermost 推播通知服務時請使用 https://github.com/mattermost/push-proxy。可以使用 http://push-test.mattermost.com 測試,這個服務會連接到 Apple AppStore 的 Mattermost iOS 樣本應用程式。請勿在正式環境使用此測試服務。",
"admin.email.pushServerEx": "例如:\"http://push-test.mattermost.com\"",
"admin.email.pushServerTitle": "推播通知伺服器:",
@@ -431,10 +431,13 @@
"admin.ldap.nicknameAttrDesc": "(非必須) 用於設定 Mattermost 使用者暱稱的 AD/LDAP 伺服器屬性。當設定之後由於將會跟 LDAP 伺服器同步暱稱,使用者將無法編輯。留白時使用者可以在帳號設定中設定他們自己的暱稱。",
"admin.ldap.nicknameAttrEx": "如:\"nickname\"",
"admin.ldap.nicknameAttrTitle": "匿稱的屬性:",
- "admin.ldap.noLicense": "註:
AD/LDAP 為企業授權功能,您的授權不支援 AD/LDAP。按這裡查看企業授權資訊與價格。
",
+ "admin.ldap.noLicense": "註:
AD/LDAP 為企業授權功能,您的授權不支援 AD/LDAP。按這裡查看企業授權資訊與價格。
",
"admin.ldap.portDesc": "Masttermost 連接 AD/LDAP 伺服器的連接埠。預設為389。",
"admin.ldap.portEx": "如:\"389\"",
"admin.ldap.portTitle": "AD/LDAP 連接埠:",
+ "admin.ldap.positionAttrDesc": "(非必須) 用於設定 Mattermost 使用者姓氏的 AD/LDAP 伺服器屬性。",
+ "admin.ldap.positionAttrEx": "E.g.: \"title\"",
+ "admin.ldap.positionAttrTitle": "Position Attribute:",
"admin.ldap.queryDesc": "查詢 AD/LDAP 伺服器的逾時設定。如果因為 AD/LDAP 伺服器太慢而出現逾時錯誤,請加大其值。",
"admin.ldap.queryEx": "如:\"60\"",
"admin.ldap.queryTitle": "查詢逾時設定(秒):",
@@ -467,12 +470,12 @@
"admin.license.title": "版本與授權",
"admin.license.type": "授權:",
"admin.license.upload": "上傳",
- "admin.license.uploadDesc": "上傳授權金鑰讓 Mattermost 升級本機為企業版。造訪我們瞭解更多企業版的優點或採購授權金鑰。",
+ "admin.license.uploadDesc": "上傳授權金鑰讓 Mattermost 升級本機為企業版。造訪我們瞭解更多企業版的優點或採購授權金鑰。",
"admin.license.uploading": "上傳授權中...",
"admin.log.consoleDescription": "正式環境一般設為停用。開發者可以將此設為開啟以根據控制台記錄等級輸出記錄到控制台。開啟時伺服器會將訊息寫到標準輸出(stdout)。",
"admin.log.consoleTitle": "輸出記錄到主控台:",
"admin.log.enableDiagnostics": "啟用診斷與錯誤報告:",
- "admin.log.enableDiagnosticsDescription": "啟用此功能以傳送錯誤報告以及診斷訊息給 Mattermost 公司用以改進 Mattermost 的效能跟品質。如需關於隱私政策的詳細資訊,請至 隱私政策。",
+ "admin.log.enableDiagnosticsDescription": "啟用此功能以傳送錯誤報告以及診斷訊息給 Mattermost 公司用以改進 Mattermost 的效能跟品質。如需關於隱私政策的詳細資訊,請至 隱私政策。",
"admin.log.enableWebhookDebugging": "啟用 Webhook 除錯:",
"admin.log.enableWebhookDebuggingDescription": "停用這個會停止對於所有傳入的 Webhook 要求內容的除錯記錄。",
"admin.log.fileDescription": "正式環境一般為啟用。啟用時,記錄檔案會輸出至下面的檔案位置欄位所指定的位置。",
@@ -496,14 +499,14 @@
"admin.log.logSettings": "記錄檔設定值",
"admin.logs.reload": "重新載入",
"admin.logs.title": "主機記錄",
- "admin.metrics.enableDescription": "啟用時,Mattermost 會啟用效能監視的收集與分析。詳細如何設定 Mattermost 的效能監視,請參閱文件。",
+ "admin.metrics.enableDescription": "啟用時,Mattermost 會啟用效能監視的收集與分析。詳細如何設定 Mattermost 的效能監視,請參閱文件。",
"admin.metrics.enableTitle": "啟用效能監視:",
"admin.metrics.listenAddressDesc": "伺服器將監聽以公開效能計量值的位址。",
"admin.metrics.listenAddressEx": "例如:\":8067\"",
"admin.metrics.listenAddressTitle": "監聽位址:",
- "admin.mfa.bannerDesc": "Multi-factor authentication is only available for accounts with LDAP and email login methods. If there are users on your system with other login methods, it is recommended you set up multi-factor authentication directly with the SSO or SAML provider.",
- "admin.mfa.cluster": "High",
- "admin.mfa.title": "Multi-factor Authentication",
+ "admin.mfa.bannerDesc": "多重要素驗證僅供以 LDAP 或是電子郵件登入的帳號使用。如果系統中有使用者使用其他的登入方式,我們建議直接對 SSO 或 SAML 提供者設定多重要素驗證。",
+ "admin.mfa.cluster": "高",
+ "admin.mfa.title": "多重要素驗證",
"admin.nav.help": "說明",
"admin.nav.logout": "登出",
"admin.nav.report": "回報錯誤",
@@ -611,6 +614,9 @@
"admin.saml.nicknameAttrDesc": "(非必須) 用於設定 Mattermost 使用者暱稱的 SAML 宣告屬性。",
"admin.saml.nicknameAttrEx": "如:\"Nickname\"",
"admin.saml.nicknameAttrTitle": "匿稱的屬性:",
+ "admin.saml.positionAttrDesc": "(非必須) 用於設定 Mattermost 使用者姓氏的 SAML 宣告屬性。",
+ "admin.saml.positionAttrEx": "E.g.: \"Role\"",
+ "admin.saml.positionAttrTitle": "Position Attribute:",
"admin.saml.privateKeyFileFileDesc": "用以解密來自身份識別提供者的 SAML 宣告的私鑰。",
"admin.saml.privateKeyFileFileRemoveDesc": "移除用以解密來自身份識別提供者的 SAML 宣告的私鑰。",
"admin.saml.privateKeyFileTitle": "服務提供者私鑰:",
@@ -653,14 +659,14 @@
"admin.service.corsTitle": "允許來自下列網址的跨站請求:",
"admin.service.developerDesc": "啟用時,Javascript 錯誤會顯示在使用者界面頂端上的紅色橫欄。不建議在正式環境中使用。",
"admin.service.developerTitle": "啟用開發者模式:",
- "admin.service.enforcMfaTitle": "Enforce Multi-factor Authentication:",
- "admin.service.enforceMfaDesc": "When true, users on the system will be required to set up [multi-factor authentication]. Any logged in users will be redirected to the multi-factor authentication setup page until they successfully add MFA to their account.
It is recommended you turn on enforcement during non-peak hours, when people are less likely to be using the system. New users will be required to set up multi-factor authentication when they first sign up. After set up, users will not be able to remove multi-factor authentication unless enforcement is disabled.
Please note that multi-factor authentication is only available for accounts with LDAP and email login methods. Mattermost will not enforce multi-factor authentication for other login methods. If there are users on your system using other login methods, it is recommended you set up and enforce multi-factor authentication directly with the SSO or SAML provider.",
+ "admin.service.enforcMfaTitle": "強制使用多重要素驗證:",
+ "admin.service.enforceMfaDesc": "啟用時,系統上的使用者將會被要求設定多重要素驗證。所有已登入的使用者將會被重導至多重要素驗證設定頁面直到他們成功的將多重要素驗證加入帳號。
建議您在非尖峰時間,當使用者比較不會使用系統時啟用強制設定。新使用者將會在他們登錄時被要求設定。一旦設定完畢,除非強制設定被解除,使用者將無法移除多重要素驗證。
注意:多重要素驗證僅供 LDAP 或電子郵件登入帳號使用。Mattermost 將不會對其他登入方式強制要求多重要素驗證。如果系統中有使用者使用其他的登入方式,我們建議直接對 SSO 或 SAML 提供者設定強制要求多重要素驗證。",
"admin.service.forward80To443": "轉送80通訊埠至443:",
"admin.service.forward80To443Description": "轉送所有經由80通訊埠的不安全連線至安全的443通訊埠",
- "admin.service.googleDescription": "設定此金鑰以啟用顯示內嵌預覽 YouTube 影片的標題。即使沒有金鑰,訊息或註解有連結一樣會建立 YouTube 影片預覽,但是這些預覽無法顯示影片標題。請看 Google Developers Tutorial 的指示以取得金鑰。",
+ "admin.service.googleDescription": "設定此金鑰以啟用顯示內嵌預覽 YouTube 影片的標題。即使沒有金鑰,訊息或註解有連結一樣會建立 YouTube 影片預覽,但是這些預覽無法顯示影片標題。請看 Google Developers Tutorial 的指示以取得金鑰。",
"admin.service.googleExample": "例:\"7rAh6iwQCkV4cA1Gsg3fgGOXJAQ43QV\"",
"admin.service.googleTitle": "Google API 金鑰:",
- "admin.service.iconDescription": "啟用時,將允許 Webhook 以及斜線命令還有其他整合功能 (如 Zapier) 修改發文時的圖示。註:此功能跟允許覆蓋使用者名稱並用時有導致釣魚攻擊的可能性。",
+ "admin.service.iconDescription": "啟用時,將允許 Webhook 以及斜線命令還有其他整合功能 (如 Zapier) 修改發文時的圖示。註:此功能跟允許覆蓋使用者名稱並用時有導致釣魚攻擊的可能性。",
"admin.service.iconTitle": "允許外部整合功能置換個人圖像:",
"admin.service.insecureTlsDesc": "允許時,所有的對外 HTTPS 請求將會接受未驗證、自簽章的憑證。如:將允許傳出的 Webhook 連至任意網域下使用自簽章的 TLS 憑證的伺服器。註:這樣將產生中間人攻擊的危險性。",
"admin.service.insecureTlsTitle": "啟用不安全的對外連線:",
@@ -677,7 +683,7 @@
"admin.service.mobileSessionDaysDesc": "從使用者最後一次輸入他們的認證到工作階段過期之間的天數。修改設定之後新的工作階段長度會在下次使用者輸入認證之後開始生效。",
"admin.service.outWebhooksDesc": "啟用時,允許傳出的 Webhook。請參閱文件。",
"admin.service.outWebhooksTitle": "啟用傳出的 Webhook:",
- "admin.service.overrideDescription": "啟用時,將允許 Webhook 以及斜線命令還有其他整合功能 (如 Zapier) 修改發文時的使用者名稱。註:此功能跟允許覆蓋圖示並用時有導致釣魚攻擊的可能性。",
+ "admin.service.overrideDescription": "啟用時,將允許 Webhook 以及斜線命令還有其他整合功能 (如 Zapier) 修改發文時的使用者名稱。註:此功能跟允許覆蓋圖示並用時有導致釣魚攻擊的可能性。",
"admin.service.overrideTitle": "允許外部整合功能置換使用者名稱:",
"admin.service.readTimeout": "讀取逾時:",
"admin.service.readTimeoutDescription": "從連線被接受後到請求主體被完整的讀取之間最多所能使用的時間。",
@@ -1144,7 +1150,7 @@
"create_comment.file": "上傳檔案",
"create_comment.files": "上傳多個檔案",
"create_post.comment": "註解",
- "create_post.error_message": "Your message is too long. Character count: {length}/{limit}",
+ "create_post.error_message": "訊息過長。字數:{length}/{limit}",
"create_post.post": "訊息",
"create_post.shortcutsNotSupported": "此裝置不支援鍵盤快速鍵。",
"create_post.tutorialTip": "發送訊息
在這邊輸入訊息並按下 Enter 來發文。
按下附件按鈕來上傳圖片或是檔案。
",
@@ -1250,7 +1256,7 @@
"filtered_user_list.countTotal": "{total}位中{count}位成員",
"filtered_user_list.countTotalPage": "{total}位中{startCount, number} - {endCount, number}位成員",
"filtered_user_list.member": "成員",
- "filtered_user_list.search": "按 enter 開始搜尋",
+ "filtered_user_list.search": "Search users",
"filtered_user_list.searchButton": "搜尋",
"filtered_user_list.show": "過濾條件:",
"filtered_user_list.team_only": "此團隊的成員",
@@ -1292,11 +1298,13 @@
"get_app.iosHeader": "使用 iPhone 應用程式時 Mattermost 能有最好的表現",
"get_app.mattermostInc": "Mattermost, Inc",
"get_app.openMattermost": "開啟 Mattermost",
- "get_link.clipboard": " 連結已複製至剪貼簿。",
+ "get_link.clipboard": " Link copied",
"get_link.close": "關閉",
"get_link.copy": "複製連結",
"get_post_link_modal.help": "下面的連結讓已登入的使用者看您的發文。",
"get_post_link_modal.title": "複製永久連結",
+ "get_public_link_modal.help": "The link below allows anyone to see this file without being registered on this server.",
+ "get_public_link_modal.title": "取得公開連結",
"get_team_invite_link_modal.help": "傳送下面的連結給團隊成員,讓他們註冊此團隊站台。此連結可以讓多個團隊成員共用,在團隊管理員到團隊設定當中重新產生之前,這連結都不會改變。",
"get_team_invite_link_modal.helpDisabled": "在您的團隊新增成員已經被關閉。請跟團隊管理員詢問詳情。",
"get_team_invite_link_modal.title": "團隊邀請連結",
@@ -1539,19 +1547,19 @@
"member_list.noUsersAdd": "沒有可增加的使用者。",
"members_popover.msg": "訊息",
"members_popover.title": "成員",
- "mfa.confirm.complete": "Set up complete!",
- "mfa.confirm.okay": "Okay",
- "mfa.confirm.secure": "Your account is now secure. Next time you sign in, you will be asked to enter a code from the Google Authenticator app on your phone.",
- "mfa.setup.badCode": "Invalid code. If this issue persists, contact your System Administrator.",
- "mfa.setup.code": "MFA Code",
- "mfa.setup.codeError": "Please enter the code from Google Authenticator.",
- "mfa.setup.required": "Multi-factor authentication is required on {siteName}.",
- "mfa.setup.save": "Save",
- "mfa.setup.secret": "Secret: {secret}",
- "mfa.setup.step1": "Step 1: On your phone, download Google Authenticator from iTunes or Google Play",
- "mfa.setup.step2": "Step 2: Use Google Authenticator to scan this QR code, or manually type in the secret key",
- "mfa.setup.step3": "Step 3: Enter the code generated by Google Authenticator",
- "mfa.setupTitle": "Multi-factor Authentication Setup",
+ "mfa.confirm.complete": "完成設定!",
+ "mfa.confirm.okay": "確定",
+ "mfa.confirm.secure": "您的帳號現在安全了。下一次登入時,將會被要求輸入手機上 Google Authenticator 所提供的代碼。",
+ "mfa.setup.badCode": "無效的代碼。如果此問題持續,請聯絡系統管理員。",
+ "mfa.setup.code": "MFA 代碼",
+ "mfa.setup.codeError": "請輸入來自 Google Authenticator 的代碼。",
+ "mfa.setup.required": "{siteName}要求使用多重要素驗證。",
+ "mfa.setup.save": "儲存",
+ "mfa.setup.secret": "密碼:{secret}",
+ "mfa.setup.step1": "步驟一:在手機上從 iTunes 或 Google Play 下載 Google Authenticator",
+ "mfa.setup.step2": "步驟二:使用 Google Authenticator 掃描此 QR 碼或是手動輸入密碼",
+ "mfa.setup.step3": "步驟三:輸入 Google Authenticator 產生的代碼",
+ "mfa.setupTitle": "多重要素驗證設定",
"mobile.components.channels_list_view.yourChannels": "您的頻道:",
"mobile.components.select_server_view.enterServerUrl": "輸入伺服器網址",
"mobile.components.select_server_view.proceed": "繼續",
@@ -1594,6 +1602,7 @@
"navbar_dropdown.help": "說明",
"navbar_dropdown.integrations": "整合",
"navbar_dropdown.inviteMember": "邀請新成員",
+ "navbar_dropdown.join": "Join Another Team",
"navbar_dropdown.leave": "離開團隊",
"navbar_dropdown.logout": "登出",
"navbar_dropdown.manageMembers": "會員管理",
@@ -1640,14 +1649,21 @@
"post_info.mobile.unflag": "取消標記",
"post_info.permalink": "永久網址",
"post_info.reply": "回覆",
+ "post_message_view.edited": "(edited)",
"posts_view.loadMore": "載入更多訊息",
"posts_view.newMsg": "新訊息",
- "posts_view.newMsgBelow": "{count} new {count, plural, one {message} other {messages}} below",
+ "posts_view.newMsgBelow": "下面還有 {count} 個新訊息",
"reaction.clickToAdd": "(請按這裡增加)",
"reaction.clickToRemove": "(請按這裡移除)",
- "reaction.multipleReacted": "{users} and {lastUser} reacted with :{emojiName}:",
- "reaction.oneReacted": "{user} reacted with :{emojiName}:",
- "reaction.you": "You",
+ "reaction.othersReacted": "{otherUsers, number} {otherUsers, plural, one {user} other {users}}",
+ "reaction.reacted": "{users} {reactionVerb} with {emoji}",
+ "reaction.reactionVerb.user": "reacted",
+ "reaction.reactionVerb.users": "reacted",
+ "reaction.reactionVerb.you": "reacted",
+ "reaction.reactionVerb.youAndUsers": "reacted",
+ "reaction.usersAndOthersReacted": "{users} and {otherUsers, number} other {otherUsers, plural, one {user} other {users}}",
+ "reaction.usersReacted": "{users} and {lastUser}",
+ "reaction.you": "您",
"removed_channel.channelName": "頻道",
"removed_channel.from": "從下者中被移除:",
"removed_channel.okay": "確定",
@@ -1736,7 +1752,6 @@
"sidebar_right_menu.nativeApps": "下載應用程式",
"sidebar_right_menu.recentMentions": "最近提及",
"sidebar_right_menu.report": "回報錯誤",
- "sidebar_right_menu.switch_team": "選擇團隊",
"sidebar_right_menu.teamLink": "取得團隊邀請連結",
"sidebar_right_menu.teamSettings": "團隊設定",
"sidebar_right_menu.viewMembers": "檢視成員",
@@ -1746,7 +1761,6 @@
"signup.ldap": "AD/LDAP 認證",
"signup.office365": "Office 365",
"signup.title": "用下列之一建立帳號:",
- "signup_team.choose": "您所屬的團隊:",
"signup_team.createTeam": "或是建立團隊",
"signup_team.disabled": "建立團隊功能已被停用。如須使用請聯絡系統管理員。",
"signup_team.join_open": "能加入的團隊:",
@@ -1839,6 +1853,7 @@
"team_settings_modal.generalTab": "一般",
"team_settings_modal.importTab": "匯入",
"team_settings_modal.title": "團隊設定",
+ "team_sidebar.join": "Other teams you can join.",
"textbox.bold": "**粗體**",
"textbox.edit": "編輯訊息",
"textbox.help": "說明",
@@ -1963,6 +1978,7 @@
"user.settings.general.emailUnchanged": "您的新電子郵件地址跟舊的一樣。",
"user.settings.general.emptyName": "按'編輯'以增加全名",
"user.settings.general.emptyNickname": "按'編輯'以增加暱稱",
+ "user.settings.general.emptyPosition": "Click 'Edit' to add your job title / position",
"user.settings.general.field_handled_externally": "此欄位由您的登入提供者決定。如果想變更它,得經由登入提供者變更。",
"user.settings.general.firstName": "名字",
"user.settings.general.fullName": "全名",
@@ -1979,6 +1995,8 @@
"user.settings.general.nicknameExtra": "暱稱讓您有個除了名字跟使用者名稱以外的稱呼。這通常使用在有多個人的名字跟使用者名稱聽起來差不多的情況。",
"user.settings.general.notificationsExtra": "預設情況下當有人輸入您的名字時您將會收到提及通知。請到{notify}以變更設定。",
"user.settings.general.notificationsLink": "通知",
+ "user.settings.general.position": "Position",
+ "user.settings.general.positionExtra": "Tell your teammates what you do.",
"user.settings.general.primaryEmail": "主要電子郵件地址",
"user.settings.general.profilePicture": "個人圖像",
"user.settings.general.title": "一般設定",
@@ -1997,14 +2015,14 @@
"user.settings.languages.change": "變更介面語言",
"user.settings.languages.promote": "選擇 Mattermost 用哪種語言顯示使用者界面。
想要幫忙翻譯嘛?加入 Mattermost 翻譯伺服器 來幫忙。",
"user.settings.mfa.add": "為您的帳號加上多重要素驗證",
- "user.settings.mfa.addHelp": "在密碼之上您還可以要求使用智慧型手機所產生的代碼來登入 Mattermost。
若要啟用,請根據手機從iTunes或Google Play下載 Google Authenticator,然後:
1. 按上面的為您的帳號加上多重要素驗證。
2. 用 Google Authenticator 掃描出來的 QR 碼或是手動輸入密碼。
3. 輸入 Google Authenticator 產生的 Token 並點擊儲存。
登入時,除了您原本的認證以外還會被要求輸入來自 Google Authenticator 的 Token。",
+ "user.settings.mfa.addHelp": "增加多重要素驗證將會在每次登入時要求輸入來自手機上的代碼,藉此讓您的帳號更為安全。",
"user.settings.mfa.addHelpQr": "請用手機上的 Google Authenticator 應用程式掃描 QR 碼並填入應用程式提供的 Token。如果無法掃描 QR 碼,可以手動輸入密碼。",
"user.settings.mfa.enterToken": "Token (僅限數字)",
"user.settings.mfa.qrCode": "條碼",
"user.settings.mfa.remove": "從您的帳號移除多重要素驗證",
"user.settings.mfa.removeHelp": "刪除多重因子認證後將不再需要一個基於手機的密碼以登入帳戶。",
- "user.settings.mfa.requiredHelp": "Multi-factor authentication is required on this server. Resetting is only recommended when you need to switch code generation to a new mobile device. You will be required to set it up again immediately.",
- "user.settings.mfa.reset": "Reset MFA on your account",
+ "user.settings.mfa.requiredHelp": "此伺服器要求多重要素驗證。建議只在需要換新手機以產生代碼時重置。您馬上會被要求再次設定。",
+ "user.settings.mfa.reset": "重置多重要素驗證",
"user.settings.mfa.secret": "密碼",
"user.settings.mfa.title": "多重要素驗證",
"user.settings.modal.advanced": "進階",
@@ -2153,6 +2171,7 @@
"web.footer.privacy": "隱私",
"web.footer.terms": "條款",
"web.header.back": "返回",
+ "web.header.logout": "Logout",
"web.root.signup_info": "團隊溝通皆在同處,隨時隨地皆可搜尋與存取。",
"webrtc.busy": "{username} 通話中。",
"webrtc.call": "通訊",