diff --git a/i18n/en_AU.json b/i18n/en_AU.json
index eafc534942..e1dc7cb1c0 100644
--- a/i18n/en_AU.json
+++ b/i18n/en_AU.json
@@ -253,7 +253,7 @@
   },
   {
     "id": "oauth.gitlab.tos.error",
-    "translation": "GitLab's Terms of Service have updated. Please go to gitlab.com to accept them and then try logging into Mattermost again."
+    "translation": "GitLab's Terms of Service have updated. Please go to {{.URL}} to accept them and then try logging into Mattermost again."
   },
   {
     "id": "model.websocket_client.connect_fail.app_error",
@@ -4989,15 +4989,15 @@
   },
   {
     "id": "api.templates.payment_failed.title",
-    "translation": "Failed Payment"
+    "translation": "The payment wasn't successful"
   },
   {
     "id": "api.templates.payment_failed.subject",
-    "translation": "Action required: Payment failed for Mattermost Cloud"
+    "translation": "Action required: Payment failed for Mattermost {{.Plan}}"
   },
   {
     "id": "api.templates.payment_failed.info3",
-    "translation": "To ensure uninterrupted subscription to Mattermost Cloud, please either contact your financial institution to fix the underlying problem or update your payment information. Once payment information is updated, Mattermost will attempt to settle any outstanding balance."
+    "translation": "To ensure uninterrupted access to Mattermost {{.Plan}}, please either contact your financial institution to fix the underlying problem or update your payment information. Once payment information is updated, Mattermost will attempt to settle any outstanding balance."
   },
   {
     "id": "api.templates.payment_failed.info2",
@@ -9525,5 +9525,17 @@
   {
     "id": "app.cloud.trial_plan_bot_message",
     "translation": "{{.UsersNum}} members of the {{.WorkspaceName}} workspace have requested starting the Enterprise trial for access to: "
+  },
+  {
+    "id": "ent.saml.configure.certificate_parse_error.app_error",
+    "translation": "SAML could not load Identity Provider Public Certificate successfully, please contact your system administrator."
+  },
+  {
+    "id": "app.user.get_badge_count.app_error",
+    "translation": "The user's badge couldn't be retrieved."
+  },
+  {
+    "id": "app.cloud.get_current_plan_name.app_error",
+    "translation": "Unable to get current plan name"
   }
 ]
diff --git a/i18n/ja.json b/i18n/ja.json
index b4d3379d92..5918ca411b 100644
--- a/i18n/ja.json
+++ b/i18n/ja.json
@@ -9530,5 +9530,9 @@
   {
     "id": "app.cloud.get_current_plan_name.app_error",
     "translation": "現在のプラン名を取得できませんでした"
+  },
+  {
+    "id": "app.job.error",
+    "translation": "ジョブ実行中にエラーが発生しました。"
   }
 ]
diff --git a/i18n/pl.json b/i18n/pl.json
index a5593cfa3c..de2e7d8a68 100644
--- a/i18n/pl.json
+++ b/i18n/pl.json
@@ -9538,5 +9538,9 @@
   {
     "id": "app.user.get_badge_count.app_error",
     "translation": "Nie mogliśmy uzyskać liczby odznak dla użytkownika."
+  },
+  {
+    "id": "app.job.error",
+    "translation": "Błąd podczas wykonywania zadania."
   }
 ]
diff --git a/i18n/sv.json b/i18n/sv.json
index e3ede34fd8..2374ce62ad 100644
--- a/i18n/sv.json
+++ b/i18n/sv.json
@@ -9537,5 +9537,9 @@
   {
     "id": "api.cloud.delinquency_email.missing_email_to_trigger",
     "translation": "Information i obligatoriska fält saknas för att kunna skicka e-postmeddelanden om utebliven betalning."
+  },
+  {
+    "id": "app.job.error",
+    "translation": "Fel under utförandet av jobbet."
   }
 ]