MM-39315: Bump dependencies (#19039)

Note: We keep splitio/go-client untouched
because the dependency is broken.

See https://github.com/mattermost/mattermost-server/pull/18604

```release-note
NONE
```

vendor/github.com/dsnet/compress/go.mod

@@ -4,7 +4,8 @@ go 1.9
 
 require (
 	github.com/dsnet/golib v0.0.0-20171103203638-1ea166775780
+	github.com/google/go-cmp v0.5.5 // indirect
 	github.com/klauspost/compress v1.4.1
 	github.com/klauspost/cpuid v1.2.0 // indirect
-	github.com/ulikunitz/xz v0.5.6
+	github.com/ulikunitz/xz v0.5.8
 )

vendor/github.com/dsnet/compress/go.sum

@@ -1,8 +1,12 @@
 github.com/dsnet/golib v0.0.0-20171103203638-1ea166775780 h1:tFh1tRc4CA31yP6qDcu+Trax5wW5GuMxvkIba07qVLY=
 github.com/dsnet/golib v0.0.0-20171103203638-1ea166775780/go.mod h1:Lj+Z9rebOhdfkVLjJ8T6VcRQv3SXugXy999NBtR9aFY=
+github.com/google/go-cmp v0.5.5 h1:Khx7svrCpmxxtHBq5j2mp/xVjsi8hQMfNLvJFAlrGgU=
+github.com/google/go-cmp v0.5.5/go.mod h1:v8dTdLbMG2kIc/vJvl+f65V22dbkXbowE6jgT/gNBxE=
 github.com/klauspost/compress v1.4.1 h1:8VMb5+0wMgdBykOV96DwNwKFQ+WTI4pzYURP99CcB9E=
 github.com/klauspost/compress v1.4.1/go.mod h1:RyIbtBH6LamlWaDj8nUwkbUhJ87Yi3uG0guNDohfE1A=
 github.com/klauspost/cpuid v1.2.0 h1:NMpwD2G9JSFOE1/TJjGSo5zG7Yb2bTe7eq1jH+irmeE=
 github.com/klauspost/cpuid v1.2.0/go.mod h1:Pj4uuM528wm8OyEC2QMXAi2YiTZ96dNQPGgoMS4s3ek=
-github.com/ulikunitz/xz v0.5.6 h1:jGHAfXawEGZQ3blwU5wnWKQJvAraT7Ftq9EXjnXYgt8=
-github.com/ulikunitz/xz v0.5.6/go.mod h1:2bypXElzHzzJZwzH67Y6wb67pO62Rzfn7BSiF4ABRW8=
+github.com/ulikunitz/xz v0.5.8 h1:ERv8V6GKqVi23rgu5cj9pVfVzJbOqAY2Ntl88O6c2nQ=
+github.com/ulikunitz/xz v0.5.8/go.mod h1:nbz6k7qbPmH4IRqmfOplQw/tblSgqTqBwxkY0oWt/14=
+golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543 h1:E7g+9GITq07hpfrRu66IVDexMakfv52eLZ2CXBWiKr4=
+golang.org/x/xerrors v0.0.0-20191204190536-9bdfabe68543/go.mod h1:I/5z698sn9Ka8TeJc9MKroUUfqBBauWjQqLJ2OPfmY0=