diff --git a/server/i18n/en.json b/server/i18n/en.json index fbc05f3c4a..4c6195b578 100644 --- a/server/i18n/en.json +++ b/server/i18n/en.json @@ -2634,15 +2634,15 @@ }, { "id": "api.post.disabled_all", - "translation": "@all has been disabled because the channel has more than {{.Users}} users." + "translation": "@all notifications are disabled in channels with more than {{.Users}} users. Contact your system administrator for more information." }, { "id": "api.post.disabled_channel", - "translation": "@channel has been disabled because the channel has more than {{.Users}} users." + "translation": "@channel notifications are disabled in channels with more than {{.Users}} users. Contact your system administrator for more information." }, { "id": "api.post.disabled_here", - "translation": "@here has been disabled because the channel has more than {{.Users}} users." + "translation": "@here notifications are disabled in channels with more than {{.Users}} users. Contact your system administrator for more information." }, { "id": "api.post.do_action.action_id.app_error", diff --git a/webapp/channels/src/i18n/en.json b/webapp/channels/src/i18n/en.json index 05447d633e..f2f79a0184 100644 --- a/webapp/channels/src/i18n/en.json +++ b/webapp/channels/src/i18n/en.json @@ -3043,9 +3043,9 @@ "admin.team.maxChannelsDescription": "Maximum total number of channels per team, including both active and archived channels.", "admin.team.maxChannelsExample": "E.g.: \"100\"", "admin.team.maxChannelsTitle": "Max Channels Per Team:", - "admin.team.maxNotificationsPerChannelDescription": "Maximum total number of users in a channel before users typing messages, @all, @here, and @channel no longer send notifications because of performance.", + "admin.team.maxNotificationsPerChannelDescription": "The maximum number of users that can be mentioned using @here, @all, or @channel. Above this limit, mentions and typing indicators are disabled, and users will see a system message if they try to use them.", "admin.team.maxNotificationsPerChannelExample": "E.g.: \"1000\"", - "admin.team.maxNotificationsPerChannelTitle": "Max Notifications Per Channel:", + "admin.team.maxNotificationsPerChannelTitle": "Large Channel Notification Threshold:", "admin.team.maxUsersDescription": "Maximum total number of users per team, including both active and inactive users.", "admin.team.maxUsersExample": "E.g.: \"25\"", "admin.team.maxUsersTitle": "Max Users Per Team:",