MM-48504: Bump dependencies (#21994)

* MM-48504: Bump dependencies

https://mattermost.atlassian.net/browse/MM-48504

```release-note
NONE
```

app/server.go

@@ -290,8 +290,9 @@ func NewServer(options ...Option) (*Server, error) {
 					}
 					return event
 				},
-				TracesSampler: sentry.TracesSamplerFunc(func(ctx sentry.SamplingContext) sentry.Sampled {
-					return sentry.SampledFalse
+				EnableTracing: false,
+				TracesSampler: sentry.TracesSampler(func(ctx sentry.SamplingContext) float64 {
+					return 0.0
 				}),
 			}); err2 != nil {
 				mlog.Warn("Sentry could not be initiated, probably bad DSN?", mlog.Err(err2))