diff --git a/i18n/de.json b/i18n/de.json index 50de9de46d..f39f0d304e 100644 --- a/i18n/de.json +++ b/i18n/de.json @@ -1777,7 +1777,7 @@ }, { "id": "api.templates.email_change_verify_body.title", - "translation": "Du hast deine E-Mail-Adresse geändert" + "translation": "Du hast deine E-Mail-Adresse erfolgreich geändert" }, { "id": "api.templates.email_change_verify_subject", diff --git a/i18n/es.json b/i18n/es.json index 5a29542a5c..91e6c8d027 100644 --- a/i18n/es.json +++ b/i18n/es.json @@ -621,7 +621,7 @@ }, { "id": "api.command_help.desc", - "translation": "Abrir la página de ayuda de Mattermost" + "translation": "Muestra el mensaje de ayuda de Mattermost" }, { "id": "api.command_help.name", @@ -1781,7 +1781,7 @@ }, { "id": "api.templates.email_change_verify_body.title", - "translation": "Haz actualizado tu correo electrónico" + "translation": "Haz actualizado satisfactoriamente tu correo electrónico" }, { "id": "api.templates.email_change_verify_subject", @@ -1857,7 +1857,7 @@ }, { "id": "api.templates.post_body.button", - "translation": "Ver mensaje" + "translation": "Responder en Mattermost" }, { "id": "api.templates.reset_body.button", @@ -3305,7 +3305,7 @@ }, { "id": "ent.migration.migratetoldap.duplicate_field", - "translation": "No se pueden migrar los usuarios de AD/LDAP con el campo especificado. Se ha detectado un entrada. Por favor, retire todos los duplicados e inténtalo de nuevo." + "translation": "No se pueden migrar los usuarios de AD/LDAP con el campo especificado. Se ha detectado un entrada duplicada. Por favor, elimina todos los duplicados e inténtalo de nuevo." }, { "id": "ent.migration.migratetoldap.user_not_found", @@ -4573,7 +4573,7 @@ }, { "id": "oauth.gitlab.tos.error", - "translation": "Los Términos de Servicio de GitLab se han actualizado. Por favor, vaya a gitlab.com a aceptar y, a continuación, intente iniciar sesión en Mattermost de nuevo." + "translation": "Los Términos de Servicio de GitLab se han actualizado. Por favor, visita {{.URL}} para aceptarlos y, a continuación, intenta iniciar sesión en Mattermost nuevamente." }, { "id": "plugin.api.update_user_status.bad_status", @@ -4753,7 +4753,7 @@ }, { "id": "web.error.unsupported_browser.min_os_version.windows", - "translation": "Windows 7+" + "translation": "Windows 8.1+" }, { "id": "web.error.unsupported_browser.min_os_version.mac", @@ -4761,19 +4761,19 @@ }, { "id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.safari", - "translation": "Versión 12+" + "translation": "Versión 14.1+" }, { "id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.firefox", - "translation": "Versión 78+" + "translation": "Versión 91+" }, { "id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.edge", - "translation": "Versión 44+" + "translation": "Versión 95+" }, { "id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.chrome", - "translation": "Versión 89+" + "translation": "Versión 106+" }, { "id": "web.error.unsupported_browser.learn_more", @@ -5937,7 +5937,7 @@ }, { "id": "api.push_notifications.session.expired", - "translation": "Sesión caducada: Inicie sesión para continuar recibiendo notificaciones. El administrador del sistema configura las sesiones para {{.siteName}} para que caduquen cada {{.daysCount}} día (s)." + "translation": "Sesión vencida: Inicie sesión para continuar recibiendo notificaciones. El administrador del sistema configura las sesiones para {{.siteName}} para que caduquen cada {{.hoursCount}} hora(s)." }, { "id": "api.post.error_get_post_id.pending", @@ -7613,7 +7613,7 @@ }, { "id": "api.user.get_authorization_code.endpoint.app_error", - "translation": "Error all obtener el endpoint para Documento de Descubrimiento." + "translation": "Error al obtener el endpoint desde Documento de Descubrimiento." }, { "id": "api.templates.payment_failed_no_card.title", @@ -7637,15 +7637,15 @@ }, { "id": "api.templates.payment_failed.title", - "translation": "Pago fallido" + "translation": "El pago ha fallado" }, { "id": "api.templates.payment_failed.subject", - "translation": "Se requiere una acción: El pago de Mattermost Cloud no se ha realizado" + "translation": "Se requiere una acción: El pago de {{.Plan}} Mattermost Cloud no se ha realizado" }, { "id": "api.templates.payment_failed.info3", - "translation": "Para asegurar una suscripción ininterrumpida a Mattermost Cloud, por favor, póngase en contacto con su institución financiera para arreglar el problema subyacente o actualizar su información de pago. Una vez actualizada la información de pago, Mattermost intentará liquidar cualquier saldo pendiente." + "translation": "Para asegurar un acceso ininterrumpido a {{.Plan}} Mattermost Cloud, por favor, póngase en contacto con su institución financiera para resolver el problema subyacente o actualizar su información de pago. Una vez actualizada la información de pago, Mattermost intentará liquidar cualquier saldo pendiente." }, { "id": "api.templates.payment_failed.info2", @@ -7973,7 +7973,7 @@ }, { "id": "api.templates.questions_footer.info", - "translation": "Envíenos un correo electrónico en cualquier momento a " + "translation": "¿Necesitas ayuda o tienes alguna pregunta? Envíanos un correo electrónico a " }, { "id": "api.templates.license_up_for_renewal_title", @@ -8017,11 +8017,11 @@ }, { "id": "api.templates.email_footer_v2", - "translation": "© 2021 Mattermost, Inc. 530 Lytton Avenue, Second floor, Palo Alto, CA, 94301" + "translation": "© 2022 Mattermost, Inc. 530 Lytton Avenue, Second floor, Palo Alto, CA, 94301" }, { "id": "api.templates.cloud_welcome_email.title", - "translation": "¡El período de prueba de 14 días de tu espacio de trabajo {{.WorkSpace}} está listo!" + "translation": "¡Tu espacio de trabajo ya está listo para usar!" }, { "id": "api.templates.cloud_welcome_email.subtitle_info", @@ -8081,7 +8081,7 @@ }, { "id": "api.templates.cloud_welcome_email.add_apps_sub_info", - "translation": "Agiliza tu trabajo con herramientas como Github, Jira y Zoom. Explora todas las integraciones que tenemos en nuestro" + "translation": "Agiliza tu trabajo con herramientas como GitHub, Jira y Zoom. Explora todas las integraciones que tenemos en nuestro" }, { "id": "api.command_share.unknown_action", @@ -9145,7 +9145,7 @@ }, { "id": "api.templates.invite_team_and_channel_subject", - "translation": " " + "translation": "[{{ .SiteName }}] {{ .SenderName }} te invitó a unirte al Canal {{ .ChannelName }} en el Equipo {{ .TeamDisplayName }}" }, { "id": "api.templates.invite_team_and_channels_body.title", @@ -9229,7 +9229,7 @@ }, { "id": "api.templates.invite_team_and_channel_body.title", - "translation": " " + "translation": "{{ .SenderName }} te invitó a unirte al Canal {{ .ChannelName }} en el Equipo {{ .TeamDisplayName}}" }, { "id": "api.templates.server_inactivity_info_bullet", @@ -9262,5 +9262,301 @@ { "id": "api.user.authorize_oauth_user.saml_response_too_long.app_error", "translation": " " + }, + { + "id": "app.cloud.get_subscription_delinquency_date.app_error", + "translation": "La suscripción no es morosa" + }, + { + "id": "app.cloud.get_subscription.app_error", + "translation": "No se pudo recuperar la suscripción de la nube" + }, + { + "id": "app.cloud.get_current_plan_name.app_error", + "translation": "No se puede obtener el nombre del plan actual" + }, + { + "id": "app.cloud.get_cloud_products.app_error", + "translation": "No se pudieron obtener los productos de la nube" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_90.title", + "translation": "Tu workspace Mattermost ha sido degradado" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_90.subtitle3", + "translation": "Para desarchivar tus datos y mantener las características de pago, actualiza tu información de pago." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_90.subtitle2", + "translation": "Además, tus datos pueden haber sido archivados debido a las limitaciones de Cloud Starter." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_90.subtitle1", + "translation": "Si usas características Cloud Professional o Enterprise para operaciones importantes de negocio, ya no estarán activas y experimentarás un rendimiento degradado." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_90.subject", + "translation": "Tu workspace Mattermost Cloud ha sido degradado" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_90.secondary_action_button", + "translation": "Ver Planes y Precios" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_90.button", + "translation": "Actualizar pago" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_75.title", + "translation": "Tu workspace será degradado en 15 días" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_75.subtitle3", + "translation": "Actualiza ahora tu información de pago, o degrada a Cloud Starter." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_75.subtitle2", + "translation": "Tu workspace será degradado a Cloud Starter. Las características de tu {{.Plan}} serán bloqueadas y algunos de los datos de tu workspace podrían ser archivados hasta que liquides completamente tu saldo pendiente." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_75.subtitle1", + "translation": "Este es un aviso final de que no hemos recibido el pago por tu workspace Mattermost Cloud desde {{.DelinquencyDate}}" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_75.subject", + "translation": "Tu {{.Plan}} Mattermost será degradado en 15 días" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_75.downgrade_to_starter", + "translation": "Degradar a Cloud Starter" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_75.button", + "translation": "Actualizar pago" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_7.title", + "translation": "Tu pago no se completó" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_7.subtitle2", + "translation": "Para mantener tu plan {{.Plan}} activo, por favor contacta a tu institución financiera tan pronto como sea posible, Luego, actualiza tus detalles de pago según sea necesario." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_7.subtitle1", + "translation": "No pudimos procesar tu pago más reciente" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_7.button", + "translation": "Actualizar pago" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_60.title", + "translation": "Tu workspace Mattermost será degradado en 30 días" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_60.subtitle3", + "translation": "Actualiza tu información de pago ahora o degrada a Cloud Starter abajo." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_60.subtitle2", + "translation": "Degradaremos tu workspace automáticamente en 30 días si no somos capaces de procesar tu pago." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_60.subtitle1", + "translation": "Por favor actualiza pronto tu información de pago para procesar tus facturas pendientes." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_60.subject", + "translation": "Acción requerida: El workspace será degradado en 30 días" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_60.downgrade_to_starter", + "translation": "Degradar a Cloud Starter" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_60.button", + "translation": "Actualizar pago" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_45.title", + "translation": "Tu workspace será degradado pronto" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_45.subtitle3", + "translation": "Actualiza la información de tu tarjeta de crédito ahora." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_45.subtitle2", + "translation": "Un workspace degradado podría afectar negativamente los flujos de trabajo críticos, integraciones y otras actividades críticas de negocio realizadas en tu workspace." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_45.subtitle1", + "translation": "No fuimos capaces de cobrar el pago para las facturas con fecha {{.DelinquencyDate}}. Tu workspace está en riesgo de ser degradado." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_45.subject", + "translation": "Aviso: Tu {{.Plan}} Mattermost será degradado pronto" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_45.button", + "translation": "Actualizar pago" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_30.title", + "translation": "Tu workspace será degradado pronto" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_30.subtitle2", + "translation": "si no se toma ninguna medida, tu workspace será degradado y los siguientes datos serán archivados:" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_30.subtitle1", + "translation": "Tienes tiempo para mantener activo tu {{.Plan}} Mattermost pero necesitarás resolver los problemas con tu método de pago." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_30.subject", + "translation": "Actúa para mantener las característica de tu {{.Plan}} Mattermost" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_30.limits_documentation", + "translation": "Ver toda la documentación de límites." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_30.button", + "translation": "Actualizar pago" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_30.bullet.plugins", + "translation": "Plugins e integraciones activas" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_30.bullet.message_history", + "translation": "Historial de mensajes" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_30.bullet.files", + "translation": "Archivos" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_30.bullet.cards", + "translation": "Tarjetas de tus Boards" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_14.title", + "translation": "Pago no recibido" + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_14.subtitle2", + "translation": "Por favor contacta a tu institución financiera para resolver cualquier problema. Luego, actualiza los detalles de pago como sean necesarios." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_14.subtitle1", + "translation": "No pudimos realizar el cargo a la tarjeta de crédito que tenemos registrada. Por lo cual tu workspace está en riesgo de ser degradado a Cloud Starter." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_14.subject", + "translation": "El pago está vencido para tu {{.Plan}} Mattermost." + }, + { + "id": "api.templates.delinquency_14.button", + "translation": "Actualizar pago" + }, + { + "id": "api.team.invite_guests_to_channels.license.error", + "translation": "Tu licencia no admite cuentas de invitado" + }, + { + "id": "api.team.invite_guests_to_channels.disabled.error", + "translation": "Las cuentas de invitado están deshabilitadas" + }, + { + "id": "api.command_marketplace.unsupported.app_error", + "translation": "El comando marketplace no es soportado por tu dispositivo." + }, + { + "id": "api.command_marketplace.name", + "translation": "marketplace" + }, + { + "id": "api.command_marketplace.desc", + "translation": "Abre el Marketplace" + }, + { + "id": "api.command_help.success", + "translation": "Mattermost es una plataforma de código abierto para comunicación segura, colaboración, y orquestación de trabajo entre herramientas y equipos.\nMattermost contiene tres herramientas clave:\n\n**Channels** - Mantente conectado con tu equipo vía 1:1 y en por mensajes grupales.\n**[Playbooks](/playbooks)** - Construye y configura procesos repetibles para lograr resultados específicos y predecibles.\n**[Tableros](/boards)** - Administra proyectos y tareas en una estructura de tablero Kanban para ayudar a que tú equipo logre los hitos clave.\n\n[Ver documentación y guías]({{.HelpLink}})" + }, + { + "id": "app.cloud.trial_plan_bot_message", + "translation": "los miembros {{.UsersNum}} del espacio de trabajo {{.WorkspaceName}} han solicitado comenzar la prueba Enterprise para acceder a: " + }, + { + "id": "api.cloud.delinquency_email.missing_email_to_trigger", + "translation": "Campos faltantes requeridos para enviar el correo electrónico de morosidad." + }, + { + "id": "model.group.name.reserved_name.app_error", + "translation": "el nombre de grupo ya existe como un nombre reservado" + }, + { + "id": "model.config.is_valid.amazons3_timeout.app_error", + "translation": "Valor de timeout inválido {{.Value}}. Debe ser un número positivo." + }, + { + "id": "ent.saml.configure.certificate_parse_error.app_error", + "translation": "SAML no pudo cargar satisfactoriamente el Identity Provider Public Certificate, por favor contacta a tu administrador del sistema." + }, + { + "id": "app.user.get_badge_count.app_error", + "translation": "No pudimos obtener el recuento de insignias para el usuario." + }, + { + "id": "app.team.clear_cache.app_error", + "translation": "Error al limpiar el caché de los miembros del equipo" + }, + { + "id": "app.post_reminder_dm", + "translation": "Hola, este es un recordatorio acerca de este mensaje de @{{.Username}}: {{.SiteURL}}/{{.TeamName}}/pl/{{.PostId}}" + }, + { + "id": "app.post.get_top_dms_for_user_since.app_error", + "translation": "No es posible obtener los DMs top para el usuario." + }, + { + "id": "app.plugin.product_mode.app_error", + "translation": "El plugin {{.Name}} no se pudo activar en el modo producto." + }, + { + "id": "app.notify_admin.send_notification_post.app_error", + "translation": "No es posible enviar la publicación de notificación." + }, + { + "id": "app.notify_admin.save.app_error", + "translation": "No es posible guardar los datos de notificación." + }, + { + "id": "app.last_accessible_file.app_error", + "translation": "Error al obtener el último archivo accesible" + }, + { + "id": "app.job.error", + "translation": "Error durante la ejecución de un job." + }, + { + "id": "app.file.cloud.get.app_error", + "translation": "No se puede obtener el archivo porque superó los límites del plan en la nube." + }, + { + "id": "app.cloud.upgrade_plan_bot_message_single", + "translation": "el miembro {{.UsersNum}} del workspace {{.WorkspaceName}} ha solicitado una actualización del workspace para: " + }, + { + "id": "app.cloud.upgrade_plan_bot_message", + "translation": "los miembros {{.UsersNum}} del workspace {{.WorkspaceName}} han solicitado una actualización del workspace para: " + }, + { + "id": "app.cloud.trial_plan_bot_message_single", + "translation": "el miembro {{.UsersNum}} del workspace {{.WorkspaceName}} ha solicitado comenzar la prueba Enterprise para acceder a: " } ] diff --git a/i18n/nl.json b/i18n/nl.json index b3c4ec8a45..c23bb81c98 100644 --- a/i18n/nl.json +++ b/i18n/nl.json @@ -1777,7 +1777,7 @@ }, { "id": "api.templates.email_change_verify_body.title", - "translation": "Je hebt je e-mailadres bijgewerkt" + "translation": "Je hebt je e-mailadres succesvol bijgewerkt" }, { "id": "api.templates.email_change_verify_subject", @@ -4781,11 +4781,11 @@ }, { "id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.edge", - "translation": "Versie 44+" + "translation": "Versie 95+" }, { "id": "web.error.unsupported_browser.min_browser_version.chrome", - "translation": "Versie 100+" + "translation": "Versie 106+" }, { "id": "web.error.unsupported_browser.learn_more",