MM-28737: Upgrade dependencies (#15877)

https://mattermost.atlassian.net/browse/MM-28737

Co-authored-by: Mattermod <mattermod@users.noreply.github.com>

vendor/github.com/olivere/elastic/CONTRIBUTORS

@@ -63,6 +63,7 @@ Daniel Heckrath [@DanielHeckrath](https://github.com/DanielHeckrath)
 Daniel Imfeld [@dimfeld](https://github.com/dimfeld)
 Daniel Santos [@danlsgiga](https://github.com/danlsgiga)
 David Emanuel Buchmann [@wuurrd](https://github.com/wuurrd)
+Devin Christensen [@quixoten](https://github.com/quixoten)
 diacone [@diacone](https://github.com/diacone)
 Diego Becciolini [@itizir](https://github.com/itizir)
 Dwayne Schultz [@myshkin5](https://github.com/myshkin5)
@@ -88,6 +89,7 @@ Guillaume J. Charmes [@creack](https://github.com/creack)
 Guiseppe [@gm42](https://github.com/gm42)
 Han Yu [@MoonighT](https://github.com/MoonighT)
 Harmen [@alicebob](https://github.com/alicebob)
+Haroldo Vélez [@Haroldov](https://github.com/Haroldov)
 Harrison Wright [@wright8191](https://github.com/wright8191)
 Henry Clifford [@hcliff](https://github.com/hcliff)
 Henry Stern [@hstern](https://github.com/hstern)
@@ -148,6 +150,7 @@ navins [@ishare](https://github.com/ishare)
 Naoya Tsutsumi [@tutuming](https://github.com/tutuming)
 Nathan Lacey [@nlacey](https://github.com/nlacey)
 NeoCN [@NeoCN](https://github.com/NeoCN)
+Nguyen Xuan Dung [@dungnx](https://github.com/dungnx)
 Nicholas Wolff [@nwolff](https://github.com/nwolff)
 Nick K [@utrack](https://github.com/utrack)
 Nick Whyte [@nickw444](https://github.com/nickw444)
@@ -160,6 +163,7 @@ Pedro [@otherview](https://github.com/otherview)
 Pete C [@peteclark-ft](https://github.com/peteclark-ft)
 Peter Nagy [@nagypeterjob](https://github.com/nagypeterjob)
 Paolo [@ppiccolo](https://github.com/ppiccolo)
+Phillip Baker [@phillbaker](https://github.com/phillbaker)
 Igor Panychek [@panychek](https://github.com/panychek)
 Radoslaw Wesolowski [@r--w](https://github.com/r--w)
 Rafał Gałus [@rgalus](https://github.com/rgalus)